Correct
前后脚
/ qián hòu jiǎo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/前后脚-Chinese-idioms-Cchatty-fd7840ce-3d32-4cf6-b914-e717bd080892-1612776527.jpg)
Collocation
1
两场演出前后脚
2
前后脚的事
3
两人前后脚来了
Definition
前后脚
Literally means:
front foot and rear foot
Actually means:
one close behind another
It describes two events hat take place one after anoher or simultaneously.
两件事先后紧接着发生。
Example
Used as adverbial adjunct, attributive or predicate. (作状语、定语、谓语)
1
Wǒ
我
jìde
记得
tāliǎ
他俩
shì
是
qiánhòujiǎo
前后脚
líkāi
离开
de
的
,
xiāngchà
相差
dǐngduō
顶多
shì
是
yīliǎng
一两
fēnzhōng
分钟
de
的
shíjiān
时间
。
I remember them leaving on their front and back feet, at best for a minute or two.
2
Zhè
这
qìchē
汽车
fān
翻
dào
到
shāngōu
山沟
lǐ
里
hé
和
bàozhà
爆炸
shì
是
qiánhòujiǎo
前后脚
de
的
shì
事
,
chē
车
lǐ
里
de
的
rén
人
méiyǒu
没有
shíjiān
时间
táoshēng
逃生
。
The car rolled into a ravine and exploded on the front and back feet, and the people in the car had no time to escape.
3
Zhè
这
liǎng
两
cháng
场
yǎnchū
演出
de
的
shíjiān
时间
qiánhòujiǎo
前后脚
,
dìdiǎn
地点
yòu
又
lí
离
de
得
hěn
很
yuǎn
远
,
tā
他
chà
差
yī
一
diǎn
点
yìngfu
应付
bù
不
guòlái
过来
。
The timing of the two performances was back and forth, and the location was so far away that he could barely cope.