Correct
判死刑
/ pàn sǐ xíng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/判死刑-Chinese-idioms-Cchatty-368baa1e-d5e4-41a0-bb23-6f0cc4537354-1612776516.jpg)
Collocation
1
遭到判处死刑的厄运
2
急于判死刑
3
不应该判死刑
4
判了……的死刑
5
判了死刑
6
被判死刑
Definition
判死刑
Literally means:
sentence one to death
Actually means:
vote down
It means decreeing a death penalty to a criminal. It is often used to describe a proposal, plan, work, or dying patient. It connotes a sense of humor.
宣告对罪犯给予剥夺生命的刑罚。多用于建议、计划、作品，或生命垂危的病人。含有幽默诙谐的意味。
Example
Used as predicate or attributive. It can be used with other words in between. (作谓语、定语，中间可插入别的词语)
1
Nǐ
你
kàn
看
wǒ
我
hǎobùróngyì
好不容易
cái
才
xiě
写
chūlái
出来
de
的
jìhuà
计划
,
lǎobǎn
老板
yījùhuà
一句话
jiù
就
bǎ
把
tā
它
pàn
判
le
了
sǐxíng
死刑
,
zhēnshi
真是
bái
白
xīnkǔ
辛苦
yī
一
cháng
场
。
You see it's not easy for me to write out the plan, the boss in a word to sentence it to death, really hard work.
2
Tā
她
cóng
从
yīshēng
医生
men
们
de
的
yìlùn
议论
zhōng
中
zhīdào
知道
zìjǐ
自己
shēnshàng
身上
de
的
áixìbāo
癌细胞
kuòsàn
扩散
yǐhòu
以后
,
biàn
便
píngjìng
平静
dì
地
děng
等
zhāo
着
shàngdì
上帝
lái
来
pàn
判
tā
她
de
的
sǐxíng
死刑
。
Knowing from the doctors' comments that the cancer cells had spread, she calmly waited for God to sentence her to death.
3
Zhè
这
wèi
位
zhùmíng
著名
yǐngxīng
影星
yīn
因
bèibù
背部
yánzhòng
严重
shòusǔn
受损
ér
而
bèi
被
yīshēng
医生
pàn
判
le
了
sǐxíng
死刑
,
dànshì
但是
tā
他
yīrán
依然
jījí
积极
dì
地
miànduì
面对
rénshēng
人生
。
The famous movie star was sentenced to death by doctors for serious back damage, but he is still actively facing life.