Correct
出漏子
/ chū lòu zǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/出漏子-Chinese-idioms-Cchatty-76b9ea4d-11db-46bd-b3f7-a5345858267e-1612776502.jpg)
Collocation
1
出了这么大漏子
2
怕出漏子
3
避免出漏子
4
容易出漏子
5
老出漏子
6
哪里出漏子
7
不能出漏子
8
不要出漏子
9
不会出漏子
Definition
出漏子
Literally means:
get into trouble; go wrong
Actually means:
It means running into slips or errors.
They are often caused by negligence or carelessness.
出现疏漏或差错。
多指因不认真或粗心大意造成的。
Example
Used as predicate or object. It can be used with other word in between. (作谓语、宾语，中间可以插入别的词语)
1
Zǒngjīnglǐ
总经理
shuō
说
le
了
,
zhècì
这次
gōngzuò
工作
hěn
很
zhòngyào
重要
,
juéduì
绝对
bù
不
néng
能
chū
出
lòuzǐ
漏子
。
The general manager said that this work is very important, absolutely can not leak.
2
Zhège
这个
rén
人
zuòshì
做事
yīxiàng
一向
hěn
很
mǎhu
马虎
,
zhècì
这次
chū
出
lòuzǐ
漏子
,
shuí
谁
yě
也
bù
不
juéde
觉得
qíguài
奇怪
。
This person has always been very sloppy, this leak, no one is surprised.
3
Wǒ
我
ràng
让
nǐ
你
rènzhēn
认真
gōngzuò
工作
,
nǐ
你
zǒngshì
总是
bù
不
tīng
听
,
xiànzài
现在
chū
出
le
了
zhème
这么
dà
大
de
的
lòuzǐ
漏子
,
kàn
看
nǐ
你
zěnme
怎么
bàn
办
!
I let you work hard, you always do not listen, now out of such a big leak, see how you do!