Correct
出毛病
/ chū máo bìng /
Strokes
Collocation
1
出毛病的……
2
(不)容易出毛病
3
经常出毛病
Definition
出毛病
Literally means:
go out of order
Actually means:
break down; go wrong
The phrase means that a person is ill, or there is sth wrong with him or her. It also means that sth goes wrong or breaks down.
比喻人生病或健康上出现问题。也指事物出现问题,发生故障。
Example
Used as predicate, complement or attributive. Other words can be inserted in between. (作谓语、补语、定语,中间可以插入别的词语)
1
Dàgē
大哥
,
bùyào
不要
máng
忙
huài
坏
le
了
shēntǐ
身体
,
sān
三
dùn
顿
fàn
饭
yīdìng
一定
yào
要
ànshí
按时
chī
吃
,
wèi
胃
cái
才
bùhuì
不会
chūmáobìng
出毛病
。
Brother, don't be busy with your body, three meals must be eaten on time, the stomach will not be out of order.
2
Bù
不
zhīdào
知道
chū
出
le
了
shénme
什么
máobìng
毛病
,
chēzi
车子
zài
在
bànlù
半路
shàng
上
tūrán
突然
tíng
停
le
了
,
wǒmen
我们
zhǐhǎo
只好
zǒu
走
zhāo
着
qù
去
le
了
。
Not knowing what was wrong, the car came to a sudden stop halfway through and we had to walk.
3
Zhège
这个
shōuyīnjī
收音机
tài
太
lǎo
老
le
了
,
jīngcháng
经常
chūmáobìng
出毛病
,
háishi
还是
huàn
换
gè
个
xīn
新
de
的
bā
吧
。
This radio is too old to be in trouble, or change it to a new one.