冷面孔

冷面孔

Literally means:

a cold face

Actually means:

an indifferent manner

面孔, facial expression.

This phrase metaphorically means cold manners or indifferent expression. It usually connotes one puts on a cold look and appears hard to approach.

面孔，指脸色。

冷面孔，比喻冷淡的脸色或不温和的脸色。多指对人态度冷淡，摆出一副让人无法接触或接近的样子。