Correct
冷热病
/ lěng rè bìng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/冷热病-Chinese-idioms-Cchatty-5234293d-22d2-413c-b46f-fdb95466c64a-1612776482.jpg)
Collocation
1
冷热病似的
2
有冷热病
3
防止冷热病
4
犯冷热病
5
这种冷热病是
Definition
冷热病
Literally means:
sick of cold and hot alternatively
Actually means:
capricious changes in mood
It originally means malaria with which one runs cold and hot alternatively. It metaphorically means one changes his moods capriciously between high and low spirits. Derogatory.
一会儿发冷一会儿又发热的疾病，即疟疾（方言中使用）。
冷热病，比喻情绪忽高忽低的毛病。具有贬义色彩。
Example
Used as subject or object . (作主语、定语)
1
Xiǎoháizi
小孩子
sīxiǎng
思想
dānchún
单纯
,
bù
不
gòu
够
wěndìng
稳定
,
zuì
最
róngyì
容易
fàn
犯
lěngrèbìng
冷热病
。
Children's thinking is simple, not stable enough, the most likely to commit hot and cold diseases.
2
Zhège
这个
rén
人
jiùshì
就是
yǒudiǎn
有点
lěngrèbìng
冷热病
,
yīhuìr
一会儿
gēn
跟
nǐ
你
hǎo
好
de
得
bùdéliǎo
不得了
,
yīhuìr
一会儿
cǎi
睬
dōu
都
bù
不
cǎi
睬
nǐ
你
。
This person is a little hot and cold, a moment with you too good, a moment to ignore you.
3
Gāoxìng
高兴
le
了
tōngxiāo
通宵
dúshū
读书
,
bù
不
gāoxìng
高兴
shí
时
sān
三
tiān
天
kàn
看
bù
不
le
了
yī
一
xié
页
。
Zhèzhǒng
这种
lěngrèbìng
冷热病
shì
是
xuéxí
学习
zhōng
中
zuì
最
jìhuì
忌讳
de
的
。
Happy to read all night, unhappy three days can not read a page. This kind of hot and cold disease is the most taboo in learning.