Correct
六月里下雪
/ liù yuè lǐ xià xuě /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/六月里下雪-Chinese-idioms-Cchatty-0b6b21e1-fb65-41e0-8ffa-dbc7cabab146-1612776463.jpg)
Collocation
1
真是六月里下雪
2
像六月里下雪一样
Definition
六月里下雪
Literally means:
summer snow
Actually means:
It refers to something rare or unexpected.
指希奇或意想不到的事。
Example
Often used as object. (作宾语)
1
Tā
他
cónglái
从来
bù
不
hējiǔ
喝酒
,
jīntiān
今天
zěnme
怎么
tūrán
突然
hē
喝
qǐ
起
jiǔ
酒
lái
来
le
了
,
érqiě
而且
háishi
还是
báijiǔ
白酒
,
zhēnshi
真是
liù
六
yuè
月
lǐ
里
xiàxuě
下雪
,
guàishì
怪事
yī
一
zhuāng
桩
。
He never drinks, how did he suddenly drink wine today, but also white wine, it really snowed in June, strange thing.
2
Wǒ
我
xiǎng
想
lǎolao
姥姥
de
的
yuànwàng
愿望
bùhuì
不会
xiàng
像
liù
六
yuè
月
lǐ
里
xiàxuě
下雪
yīyàng
一样
hěn
很
miǎománg
渺茫
bā
吧
?
I don't think my wish will be as remote as snowing in June, will it?
3
Xiǎowāng
小汪
yīxiàng
一向
xǐhuan
喜欢
hé
和
wǒ
我
chàngduìtáixì
唱对台戏
,
kě
可
zhècì
这次
jìngshì
竟是
zànchéng
赞成
wǒ
我
shuō
说
de
的
,
zhè
这
xiàng
像
liù
六
yuè
月
lǐ
里
xiàxuě
下雪
,
bùkěsīyì
不可思议
。
Xiao Wang has always liked to sing with me on stage, but this time in favor of me, it is like snow in June, incredible.