Correct
八阵图
/ bá zhèn tú /
Strokes
Collocation
1
进入八阵图的
2
布下八阵图
3
犹如八阵图
4
这是八阵图
5
制作八阵图
Definition
八阵图:
Literally means:
a military layout of eight variable lineups; a complicated situation.
Actually means:
It originally means the variable battle arrays of eight different forms created by Zhuge Liang during the period of Three Kingdoms.
It figuratively means a changeable and mysterious lay-out or situation, or a practice that is difficult to understand.
八阵图指古人诸葛亮创建的配备和布置兵力的八种变化 无穷的队列。
它比喻复杂多变、难以猜测的布局或局面,或让人摸不到头脑的做法。
Example
Used as object or attributive. (作宾语、定语)
1
Zhèxiē
这些
xiànlù
线路
tú
图
zěnme
怎么
xiàng
像
bāzhèntú
八阵图
,
wǒ
我
yī
一
diǎn
点
yě
也
kàn
看
bù
不
dǒng
懂
。
I don't understand how these road diagrams look like eight-matrix charts.
2
Zhè
这
tào
套
fángzhǐ
防止
rùqīn
入侵
de
的
diànnǎo
电脑
ruǎnjiàn
软件
hǎobǐ
好比
zhūgěliàng
诸葛亮
de
的
bāzhèntú
八阵图
,
kěyǐ
可以
bǎohù
保护
wǎngluò
网络
de
的
ānquán
安全
。
This set of computer software to prevent intrusion is similar to Zhu Geliang's eight-matrix diagram, can protect the security of the network.
3
Sūzhōu
苏州
de
的
shīzǐlín
狮子林
jiǎshān
假山
gòngyǒu
共有
jiǔ
九
tiáo
条
lùxiàn
路线
,
21
21
gè
个
dòngkǒu
洞口
。
Chuān
穿
dòng
洞
ér
而
háng
行
,
hǎoxiàng
好像
jìnrù
进入
bāzhèntú
八阵图
de
的
shénmì
神秘
zhuàngtài
状态
。
There are nine routes and 21 holes in Suzhou's Lion Forest Fake Mountain. Through the hole, it seems to enter the mysterious state of the octet.