Correct
假面具
/ jiǎ miàn jù /
Strokes
Collocation
1
摘下假面具
2
撕掉假面具
3
戴着假面具
Definition
假面具
Literally means:
false mask
Actually means:
It literally means masks of the imitations of human or animals. It figuratively means the false front of someone to deceive. It can be used to describe a person or a thing. In the former case, it usually means for certain reason, one purposely conceal his real identity or intentions in his relations with others. In the latter case, it refers to deceiving outer package or propaganda. Derogatory.
仿照人或兽类的脸形制造的面具。比喻骗人的假象。可指人或物。指人时,往往表明由于某种原因,在待人接物或处理人际关系方面,故意或迫不得已掩盖自己的真实意图或身份。指物时,表示迷惑人的包装或宣传。具有贬义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Zài
在
zuòpǐn
作品
zhōng
中
,
tā
他
wúqíng
无情
dì
地
sīxià
撕下
nàxiē
那些
wěijūnzǐ
伪君子
suǒ
所
dài
戴
de
的
gèzhǒng
各种
jiǎmiànjù
假面具
,
ràng
让
tāmen
他们
de
的
huài
坏
xīncháng
心肠
bàolù
暴露
zài
在
guāngtiānhuārì
光天化日
zhīxià
之下
。
In his work, he ruthlessly tore off the masks worn by the hypocrites and exposed their bad hearts to the light of day.
2
Zài
在
hēishèhuì
黑社会
wòdǐ
卧底
de
的
rén
人
,
shíkè
时刻
dōu
都
de
得
dài
戴
zhāo
着
jiǎmiànjù
假面具
,
tāmen
他们
chǔshì
处事
shí
十
fēn
分
xiǎoxīn
小心
,
pà
怕
bàolù
暴露
le
了
zhēnshí
真实
shēnfèn
身份
。
Undercover people in the undercover community, always have to wear masks, they are very careful, afraid of exposing the real identity.
3
Zuìjìn
最近
,
yǒuxiē
有些
bǎojiànpǐn
保健品
xiàng
像
zǒumǎdēng
走马灯
yīyàng
一样
huàn
换
de
得
hěn
很
kuài
快
,
yuánlái
原来
shì
是
tāmen
它们
nàxiē
那些
shénme
什么
jīn
金
,
shénme
什么
bǎo
宝
de
的
jiǎmiànjù
假面具
bù
不
dǐngyòng
顶用
le
了
。
Recently, some health care products like a horse lamp to change quickly, the original is their what "gold", what "bao" mask does not work.