Correct
信口胡说
/ xìn kǒu hú shuō /
Strokes
Collocation
1
改掉信口胡说的习惯
2
有信口胡说的毛病
3
不应该信口胡说
4
喜欢信口胡说
5
对……(某人)信口胡说
6
别信口胡说
Definition
信口胡说
Literally means:
talk nonsense
Actually means:
信口, casually or without consideration; 胡说, babble.
This phrase means making casual and irresponsible remarks. What is said is not reasonable or true, either because the speaker is ignorant or senseless or because he does it for a certainpur pose, like covering up the truth to deceive. Derogatory.
信口,随口,顺口。胡说,瞎说。
信口胡说,随意乱说话或发表议论。所说的内容不符合情理或事实,原因或是无知、无聊,或是为了某种目的,如欺瞒。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Zhè
这
xiǎohái
小孩
bù
不
dǒngshì
懂事
,
xìnkǒu
信口
húshuō
胡说
,
qǐng
请
bùyào
不要
jiànguài
见怪
。
The child doesn't understand, the message is nonsense, please don't be surprised.
2
Nǐ
你
shì
是
jīnglǐ
经理
,
zěnme
怎么
kěyǐ
可以
xìnkǒu
信口
húshuō
胡说
,
qīpiàn
欺骗
gùkè
顾客
ne
呢
?
You are the manager, how can you talk nonsense and deceive customers?
3
Māma
妈妈
duì
对
tā
他
shuō
说
,
zuòrén
做人
yīdìng
一定
yào
要
chéngshí
诚实
,
méi
没
rén
人
xiāngxìn
相信
xìnkǒu
信口
húshuō
胡说
de
的
rén
人
,
suǒyǐ
所以
nǐ
你
yīdìng
一定
yào
要
gǎidiào
改掉
xìnkǒu
信口
húshuō
胡说
de
的
xíguàn
习惯
。
Mother said to him, be honest, no one believes the nonsense of the people, so you must change the habit of talking nonsense.