Correct
从一点一滴做起
/ cóng yì diǎn yī dī zuò qǐ /
Strokes
Collocation
1
坚持从一点一滴做起
2
让我们从一点一滴做起
3
会从一点一滴做起
4
必须从一点一滴做起
5
要从一点一滴做起
Definition
从一点一滴做起
Literally means:
start from minor deed
Actually means:
Rome is not built in one day
It figuratively means that one should start from minor deeds to lay solid foundation. This phrase is used to remind people that, to make big achievements, it is necessary to start from doing trivial or simple things.
比喻做任何事情(特别是大事情)必须实实在在地从最小的部分(一点一滴)做起,只有这样慢慢积累,打好基础才能成功。提醒人们想做大事就得先做小事,不要因为事情细小或简单而不愿意去做。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. (作谓语、宾语、状语)
1
Fùmǔ
父母
yào
要
cóng
从
yīdiǎnyīdī
一点一滴
zuò
做
qǐ
起
péiyǎng
培养
háizi
孩子
de
的
dúlì
独立
shēnghuó
生活
nénglì
能力
,
zhè
这
duì
对
háizi
孩子
de
的
yīshēng
一生
fēicháng
非常
zhòngyào
重要
。
Parents need to start from bit by bit to develop their children's ability to live independently, which is very important for their children's life.
2
Fùmǔ
父母
yīnggāi
应该
jiàoyù
教育
háizi
孩子
cóng
从
yīdiǎnyīdī
一点一滴
zuò
做
qǐ
起
,
zhújiàn
逐渐
yǎngchéng
养成
àihù
爱护
gōngwù
公物
、
bǎohù
保护
huánjìng
环境
、
wénmínglǐmào
文明礼貌
de
的
hǎo
好
xíguàn
习惯
。
Parents should educate their children to start from bit by bit, and gradually develop a good habit of caring for public property, protecting the environment, and being civilized and polite.
3
Yào
要
xiǎng
想
jiǎnféi
减肥
,
nǐ
你
xūyào
需要
cóng
从
yīdiǎnyīdī
一点一滴
zuò
做
qǐ
起
,
bù
不
néng
能
tài
太
zháojí
着急
。
To lose weight, you need to start bit by bit and not be too anxious.