Correct
人穷志不穷
/ rén qióng zhì bù qióng /
Strokes
Collocation
1
人穷志气可不能穷
2
人穷志不能穷
3
他拾金不昧,可谓人穷志不穷
4
我们人穷志不穷
5
人穷志不穷,这是他的原则
Definition
人穷志不穷
Literally means:
a person is poor but his ambition is not poor
Actually means:
cherish great ambition despite one's humble position
穷 means poor life or difficult situation; 志 means not lacking.
This phrase means one cherishes great ambition, does not bow to evil power or refuses to take ill-gotten money though he is rather poor.
穷,生活贫苦,处境困难。志,志气。不穷,不缺乏。
指虽然穷困,但要穷得有志气,有骨气,不向恶势力低头,不要不义之财。
Example
Used as a minor sentence or as predicate or object words in between. (作小句、谓语、宾语,中间可以插入别的词语)
1
Rén
人
qíongzhì
穷志
bù
不
qíong
穷
,
wǒ
我
jiùshì
就是
è
饿
sǐ
死
le
了
,
yě
也
bùhuì
不会
jiēshòu
接受
tā
他
de
的
shīshě
施舍
。
I'm starving to death and I'm not going to accept his charity.
2
Tā
他
bǎ
把
jiǎn
捡
dào
到
de
的
shíèrwàn
十二万
rénmínbì
人民币
guīhuán
归还
le
了
shīzhǔ
失主
,
yǒurén
有人
xiào
笑
tā
他
shǎ
傻
,
tā
他
què
却
rènwéi
认为
rén
人
qíong
穷
zhì
志
bùkě
不可
qíong
穷
,
bú
不
shi
是
zìjǐ
自己
de
的
qián
钱
yī
一
fēn
分
yě
也
bù
不
gāi
该
ná
拿
。
He found 120,000 yuan returned to the owner, some people laugh at him silly, but he thinks that people are poor, not their own money should not take a penny.
3
Tārén
他人
qíongzhì
穷志
bù
不
qíong
穷
,
yībiān
一边
dǎgōng
打工
,
yībiān
一边
dúshū
读书
,
zhīyòng
只用
sān
三
nián
年
de
的
shíjiān
时间
jiù
就
ná
拿
le
了
shuòshì
硕士
hé
和
bóshì
博士
liǎng
两
gè
个
xuéwèi
学位
。
Others are poor, while working, while reading, only three years to get a master's degree and doctor's degree.