Correct
中庸之道
/ zhōng yōng zhī dào /
Strokes
Collocation
1
反对中庸之道的人
2
受到中庸之道的影响
3
符合中庸之道
4
中庸之道是儒家的处世哲学
Definition
中庸之道:
Literally means:
the doctrine of the mean: middle course
Actually means:
中庸, is a moral criterion of Confucius. 之 is the same as de. 道 refers to way, doctrine or natural law.
This phrase means following the principle of being neutral or just in dealing with people or a particular problem, so as to attain a well-balanced and harmonious outcome.
中庸,中国儒家的一种道德标准。之,相当于的。道,方法、原则或规律。
中庸之道,指对人或对事遵循中立、公,调和折中,恰到好处等原则,以达到平衡、融洽、和谐的结果。
Example
Used as objec subject. (作宾语、主语)
1
Tā
他
rènwéi
认为
zìjǐ
自己
jì
既
bù
不
zìbēi
自卑
,
yě
也
bù
不
gāoào
高傲
,
tàidu
态度
qiàdàng
恰当
,
yánxíng
言行
détǐ
得体
,
shì
是
wánquán
完全
fúhé
符合
zhōngyōngzhīdào
中庸之道
de
的
。
He considered himself neither inferior nor arrogant, with a proper attitude and good words and deeds, which was entirely in line with the middle ground.
2
Rúguǒ
如果
nǐ
你
zǐxì
仔细
guānchá
观察
jiù
就
kě
可
fāxiàn
发现
,
hěnduō
很多
rén
人
dōu
都
huòduōhuòshǎo
或多或少
dì
地
shòudào
受到
zhōngyōngzhīdào
中庸之道
de
的
yǐngxiǎng
影响
,
jíshǐ
即使
fǎnduì
反对
zhōngyōngzhīdào
中庸之道
de
的
rén
人
yě
也
shì
是
rúcǐ
如此
。
If you look closely, many people are more or less influenced by the middle way, even those who oppose it.
3
Zhèzhǒng
这种
jiànzhù
建筑
shèjì
设计
zhuīqiú
追求
de
的
zhèngshì
正是
zhōngyōngzhīdào
中庸之道
,
lìqiú
力求
shíyòng
实用
yú
与
měiguān
美观
liǎng
两
fāngmiàn
方面
de
的
héxié
和谐
hé
和
tǒngyī
统一
。
This kind of architectural design pursues the middle way, and strives for the harmony and unity of practical and aesthetic aspects.