Correct
世上无难事，只怕有心人
/ shì shàng wú nán shì zhǐ pà yǒu xīn rén /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/世上无难事只怕有心人-Chinese-idioms-Cchatty-8e34e778-5aa5-432f-a4ad-4e1ecfc595ee-1612776279.jpg)
Collocation
1
明白了世上无难事，只怕有心人的含义
2
俗话说，世上无难事，只怕有心人
Definition
世上无难事，只怕有心人
Literally means:
nothing is so difficult if you put your heart into it
Actually means:
世上 refers to the world. You Xin Ren refers to someone who has an idea and is earnestly thinking.
This phrase means that nothing is difficult if you set your mind on it and persevere. It indicates that we should be determined and make unremitting efforts. This idiom is often used to encourage people or oneself. Commendatory.
世上，世界上。有心人，有某种想法、认真思索的人。
世上无难事，只怕有心人，只要下定决心去做，坚持到底，不管多难的事都可以做成强调做事不但要有决心，而且还要坚持不懈地努力。常用以鼓励别人或激励自己。具有褒义色彩。
Example
Used as a minor sentence, or as object or attributive. (作小句、宾语、定语)
1
Shìshàngwúnánshì
世上无难事
,
zhǐpà
只怕
yǒuxīnrén
有心人
,
jīngguò
经过
bàn
半
nián
年
de
的
rìyè
日夜
kèkǔ
刻苦
xuéxí
学习
,
tā
他
zhōngyú
终于
nénggòu
能够
yòng
用
yīngyǔ
英语
gēn
跟
wàiguó
外国
kèshāng
客商
tánpàn
谈判
le
了
。
There is nothing difficult in the world, only afraid of people with hearts, after six months of hard study day and night, he was finally able to negotiate with foreign merchants in English.
2
Dàjiā
大家
ràng
让
lǎozhāng
老张
tántán
谈谈
zìjǐ
自己
de
的
yìjiàn
意见
,
lǎozhāng
老张
hěn
很
yǒu
有
xìnxīn
信心
dì
地
shuō
说
:
súhuàshuō
俗话说
,
shìshàngwúnánshì
世上无难事
,
zhǐpà
只怕
yǒuxīnrén
有心人
,
rúguǒ
如果
wǒmen
我们
jìxù
继续
nǔlì
努力
,
jiù
就
yīdìng
一定
néng
能
chénggōng
成功
。
Let lao Zhang talk about their views, old Zhang very confidently said: "As the saying goes, there is nothing difficult in the world, only afraid of people with hearts, if we continue to work hard, we will be able to succeed."
3
Māma
妈妈
gǔlì
鼓励
érzi
儿子
shuō
说
:
‘
’
zhǐyào
只要
nǐ
你
míngbai
明白
shìshàngwúnánshì
世上无难事
,
zhǐpà
只怕
yǒuxīnrén
有心人
de
的
dàoli
道理
,
jiù
就
méiyǒu
没有
nǐ
你
zuò
做
bù
不
chéng
成
de
的
shì
事
。
Mother encouraged her son to say: 'As long as you understand that there is nothing difficult in the world, only afraid of the truth of the heart, there is nothing you can not do. ”