Correct
不费吹灰之力
/ bù fèi chuī huī zhī lì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不费吹灰之力-Chinese-idioms-Cchatty-3b1ae949-9657-4dc6-b180-96480ba8dd82-1612776267.jpg)
Collocation
1
往往不费吹灰之力
2
几乎不费吹灰之力
3
做……轻轻松松，不费吹灰之力
4
……不费吹灰之力
5
不费吹灰之力就……
Definition
不费吹灰之力:
Literally means:
as easy as blowing off dust
Actually means:
It means that doing something is easy and one needs to devote the slightest effort. Over-exaggeration.
形容做事非常容易，不费什么力气。说法夸张。
Example
Used as predicate or adverbial adiunet. (作谓语、状语)
1
Tā
他
jīngcháng
经常
cānjiā
参加
gèzhǒng
各种
shùxué
数学
jìngsài
竞赛
,
duì
对
xuéxiào
学校
de
的
shùxué
数学
kǎoshì
考试
zìrán
自然
bùfèichuīhuīzhīlì
不费吹灰之力
,
shí
十
fēn
分
qīngsōng
轻松
。
He often took part in various math competitions, and it was easy for him to take the math exam at school.
2
Tā
他
de
的
chúyì
厨艺
bùcuò
不错
,
zuò
做
jǐ
几
ge
个
jiāchángcài
家常菜
bùfèichuīhuīzhīlì
不费吹灰之力
,
bù
不
bǐ
比
fàndiàn
饭店
de
的
chā
差
。
His cooking is good, making a few home-cooked dishes without effort, no worse than the restaurant.
3
Tā
他
de
的
yùnqi
运气
hěn
很
hǎo
好
,
jūrán
居然
bùfèichuīhuīzhīlì
不费吹灰之力
jiù
就
dédào
得到
gōngfèi
公费
chūguó
出国
liúxué
留学
de
的
jīhuì
机会
。
He was so lucky that he got the chance to study abroad at public expense without effort.