Correct
不动窝
/ bù dòng wō /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不动窝-Chinese-idioms-Cchatty-076d71c8-0a61-4a34-966d-da264a309cf8-1612776198.jpg)
Collocation
1
呆着不动窝
2
不喜欢不动窝
3
老是不动窝
4
半天呆着不动窝
Definition
不动窝:
Literally means:
not leave one's home or original place
Actually means:
窝 refers to the nest where birds, animals or insects live.
The phrase means not leaving its original place. It is used to describe an inactive person. Derogatory.
窝，鸟兽、昆虫住的地方。
不动窝，比喻不离开原来的地方。多用于不爱动的人。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Nǐ
你
jīngcháng
经常
zài
在
shāfā
沙发
shàng
上
yī
一
zuò
坐
bàntiān
半天
bù
不
dòng
动
wō
窝
,
zhèyàng
这样
lǎoshi
老是
bù
不
huódòng
活动
,
hěn
很
róngyì
容易
chángpàng
长胖
de
的
。
You often sit on the sofa for half a day, so you are always in activity, it is easy to gain weight.
2
Zhège
这个
lǎotàitai
老太太
bù
不
xǐhuan
喜欢
dào
到
línjū
邻居
jiālǐ
家里
chuànménr
串门儿
,
zǒngshì
总是
yī
一
gè
个
rén
人
zài
在
jiālǐ
家里
dāi
呆
zhāo
着
bù
不
dòng
动
wō
窝
。
The old lady doesn't like to go to a neighbor's house and is always alone in her house.
3
Xiǎoháizi
小孩子
zài
在
yī
一
gè
个
dìfāng
地方
bù
不
dòng
动
wō
窝
shì
是
yào
要
kūnào
哭闹
de
的
,
yào
要
bào
抱
tā
他
zǒudòng
走动
zǒudòng
走动
。
The child is crying when he is not moving in a place, and he is to be held around.