Correct
不买账
/ bù mǎi zhàng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不买账-Chinese-idioms-Cchatty-068e6fc4-dc8c-4c4f-9e81-56045558aa6a-1612776189.jpg)
Collocation
1
不买账的人
2
不买……的账
3
并不买账
4
并不买账
5
不敢不买账
6
一点都不买账
Definition
不敢当:
Literally means:
not go for; not buy it
Actually means:
It means refusing to yield to someone's request or authority, or acknowledging his abilities. It implies that one does not appreciate somebody's favor or feels no gratitude.
故意不承认某人的权威、能力，拒绝接受其要求。也指拒绝接受某物。含有不服气，不友好，或不认可的意思。
Example
Used as predicate or object. It can have other words in between. (作谓语、定语,中间可插入别的词语)
1
Jǐnguǎn
尽管
zhèzhǒng
这种
gāodàng
高档
shāngpǐn
商品
yǐjīng
已经
jiàngjià
降价
le
了
1000
1000
yuán
元
,
dàn
但
xiāofèizhě
消费者
réngrán
仍然
bùmǎizhàng
不买账
,
háishi
还是
méiyǒu
没有
rén
人
gòumǎi
购买
。
Although this high-end goods have been reduced by 1000 yuan, but consumers still do not buy, or no one to buy.
2
Zhèzhǒng
这种
shǒujī
手机
de
的
jiàgé
价格
suīrán
虽然
yī
一
jiàng
降
zài
再
jiàng
降
,
dànshì
但是
bùmǎizhàng
不买账
de
的
xiāofèizhě
消费者
hěnduō
很多
,
yuányīn
原因
shì
是
kuǎnshì
款式
guòshí
过时
le
了
。
Although the price of this kind of mobile phone fell again and again, but do not buy a lot of consumers, because the style is out of date.
3
Tā
他
zài
在
qúnzhòng
群众
zhōng
中
de
的
wēixìn
威信
hěn
很
gāo
高
,
zhǐyào
只要
tā
他
dàitóu
带头
,
dàjiā
大家
kěndìng
肯定
gēnzhāo
跟着
zuò
做
,
méiyǒu
没有
rén
人
huì
会
bù
不
mǎi
买
tā
他
de
的
zhàng
帐
。
His prestige among the masses is high, and as long as he takes the lead, everyone will certainly follow suit, and no one will not buy his account.