Correct
不三不四
/ bù sān bù sì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不三不四-Chinese-idioms-Cchatty-2632ec92-89f5-4729-9dd5-e47466b0f102-1612776187.jpg)
Collocation
1
做得不三不四
2
弄得不三不四
3
不三不四的地方
4
不三不四的话
5
不三不四的打扮
6
不三不四的样子
7
不三不四的
8
不三不四的人
Definition
不三不四:
Literally means:
no three no four
Actually means:
It means being indecent or unbecoming. It is often used to scold others with a disdainful tone. Derogatory.
不正派，不像样子。多用于指责别人，有轻蔑的口气。具有贬义色彩。
Example
Used as attributive, predicate or complement . (作定语、谓语、补语)
1
Xiǎolǐ
小李
de
的
fùmǔ
父母
bù
不
ràng
让
tā
他
suíbiàn
随便
wàichū
外出
,
pà
怕
tā
他
zài
在
wàimiàn
外面
gēn
跟
yīxiē
一些
bùsānbùsì
不三不四
de
的
rén
人
hún
混
zài
在
yīqǐ
一起
xué
学
huài
坏
le
了
。
Xiao Li's parents won't let him go out at will, for fear that he'll learn badly outside with some people who are not three or four.
2
Zhège
这个
nǚrén
女人
de
的
dǎban
打扮
bùsānbùsì
不三不四
,
ràng
让
rén
人
kàn
看
le
了
ěxīn
恶心
,
gǎnkuài
赶快
jiào
叫
tā
她
líkāi
离开
huìchǎng
会场
!
This woman's dress is not three or four, let people see disgusting, hurry up and tell her to leave the meeting!
3
Wǒ
我
dāngrán
当然
zhīdào
知道
nǐ
你
zài
在
bùzhì
布置
fángjiān
房间
,
kěshì
可是
nǐ
你
yě
也
bù
不
yīnggāi
应该
bǎ
把
fángjiān
房间
lòng
弄
de
得
bùsānbùsì
不三不四
de
的
,
ràng
让
rén
人
kàn
看
zhāo
着
bù
不
shùnyǎn
顺眼
ā
啊
。
Of course I know you're setting up a room, but you shouldn't make it any different.