Correct
下工夫
/ xià gōng fū /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/下工夫-Chinese-idioms-Cchatty-3e17425b-b83b-4523-bf7d-19c5577ca2f6-1612776181.jpg)
Collocation
1
下工夫进行研究
2
要下工夫
3
肯下工夫
4
下了很大工夫
5
下死工夫
6
下大工夫
7
多下工夫
8
在……下工夫
Definition
下工夫
Literally means:
put in time and effort
Actually means:
It means spending a great deal of time and energy on something. Commendatory
花费大量时间和精力去做某事。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语、状语，中间可插入其他词语)
1
Zhèjiā
这家
gōngsī
公司
zài
在
xīn
新
chǎnpǐn
产品
de
的
kāifā
开发
shàngxià
上下
le
了
hěn
很
dà
大
de
的
gōngfū
工夫
,
suǒyǐ
所以
yīzhí
一直
zǒu
走
zài
在
quán
全
hángyè
行业
de
的
zuì
最
qiánmiàn
前面
。
The company has worked the development of new products, so it has been at the forefront of the industry.
2
Zhǐyào
只要
nǐ
你
kěn
肯
xiàgōngfu
下工夫
,
xuéhǎo
学好
yīngyǔ
英语
shì
是
bùchéng
不成
wèntí
问题
de
的
。
As long as you are willing to work hard, it is not a problem to learn English well.
3
Zhège
这个
diāosù
雕塑
zuòpǐn
作品
rúcǐ
如此
jīngzhì
精致
,
zuòzhě
作者
yīdìng
一定
shì
是
xià
下
le
了
hěn
很
dà
大
gōngfū
工夫
cái
才
wánchéng
完成
de
的
。
The sculpture is so exquisite that the author must have done it with great effort.