Correct
上黑榜
/ shàng hēi bǎng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/上黑榜-Chinese-idioms-Cchatty-c3407ded-498a-4572-aa07-af33c7793740-1612776178.jpg)
Collocation
1
会上黑榜
2
不要上黑榜
3
上黑榜的商品
4
他的名字上了黑榜
Definition
上黑榜
Literally means:
be on the blacklist
Actually means:
be criticized in public
黑, bad; 榜, notice or name list that is posted up on the wall or in a window.
This phrase means being included in a name list for criticism or being criticized openly or in public. Derogatory.
黑，坏的。榜，张贴出来的文告或名单。
上黑榜，被列入受批评的名单中，或受到公开的批评。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语、定语，中间可以插入别的词语)
1
Zài
在
zhècì
这次
chǎnpǐn
产品
zhìliàng
质量
jiǎnchá
检查
zhōng
中
,
yǒu
有
445
445
zhǒng
种
nǎifěn
奶粉
yīn
因
zhìliàng
质量
bù
不
hégé
合格
ér
而
shàng
上
le
了
hēi
黑
bǎng
榜
。
In this product quality inspection, 445 kinds of milk powder because of the quality of non-conformity and on the black list.
2
Zhège
这个
yuè
月
shàng
上
hēibǎng
黑榜
de
的
kuàngquánshuǐ
矿泉水
yǒu
有
5
5
zhǒng
种
,
bǐ
比
shànggèyuè
上个月
shǎo
少
le
了
3
3
zhǒng
种
。
There are five kinds of mineral water on the black list this month, three fewer than last month.
3
Nàge
那个
shíhou
时候
,
bānjí
班级
lǐ
里
shuí
谁
tiáopí
调皮
dǎodàn
捣蛋
,
shuí
谁
jiù
就
huì
会
shàng
上
hēi
黑
bǎng
榜
,
wǒ
我
shì
是
shàng
上
hēibǎng
黑榜
cìshù
次数
zuì
最
duō
多
de
的
yī
一
gè
个
。
At that time, who in the class naughty troublemakers, who will be on the black list, I was on the black list the most times.