三百六十行 - Chinese Idiom

Collocation

1

超出了三百六十行

2

三百六十行不是固定不变的

3

三百六十行，行行出状元

Definition

三百六十行

Literally means:

360 industries

Actually means:

all walks of life; all trades and professions

It refers to all walks of life or all trades and professions

指各种各样的行业，社会上所有职业。

Example

Used as subject or object. (作主语、宾语)

1

Sānbǎiliùshíháng

三百六十行

,

hánghángchūzhuàngyuán

行行出状元

。

Bùguǎn

不管

nǎ

哪

yīxíng

一行

,

zhǐyào

只要

rènzhēn

认真

gàn

干

,

dū

都

huì

会

gàn

干

chū

出

chéngguǒ

成果

lái

来

。

Three hundred and sixty lines, lines out of the meta. No matter which line, as long as you do it seriously, you will get results.

2

Sānbǎiliùshíháng

三百六十行

bú

不

shi

是

gùdìng

固定

bù

不

biàn

变

de

的

。

Suīzhe

随着

shèhuì

社会

fāzhǎn

发展

,

yīxiē

一些

shèhuì

社会

bù

不

xūyào

需要

de

的

hángyè

行业

huì

会

mànmàn

慢慢

xiāoshī

消失

,

yīxiē

一些

xīnxīng

新兴

hángyè

行业

huì

会

zhújiàn

逐渐

chǎnshēng

产生

。

Three hundred and sixty lines are not fixed. With social development, some industries that society does not need will slowly disappear, and some emerging industries will gradually arise.

3

Sānbǎiliùshíháng

三百六十行

shì

是

lǎo

老

de

的

shuōfǎ

说法

,

xiàndài

现代

de

的

zhíyè

职业

yǐjīng

已经

yuǎnyuǎn

远远

chāochū

超出

le

了

sānbǎiliùshíháng

三百六十行

。

Three hundred and sixty lines is the old saying, modern occupation has gone far beyond three hundred and sixty lines.