Correct
三岔路口
/ sān chà lù kǒu /
Strokes
Collocation
1
的路,如果走错三岔路口步,也许会后悔三岔路口辈子。
Definition
三岔路口
Literally means:
junction of three roads
Actually means:
time to make a choice
岔 refers to the point where a road diverges.
This phrase literally means the junction of three roads. Figuratively it means it is time for a person to make a choice, often about an important thing.
岔,道路分歧的地方。
三岔路口,三条路的交会处。比喻面临选择的时候。多指面对重大的事情。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Rén
人
de
的
yīshēng
一生
huì
会
yùdào
遇到
hěnduō
很多
sānchàlùkǒu
三岔路口
,
yīdìng
一定
yào
要
xuǎnzé
选择
hǎo
好
zìjǐ
自己
de
的
lù
路
,
rúguǒ
如果
zǒu
走
cuò
错
yī
一
bù
步
,
yěxǔ
也许
huì
会
hòuhuǐ
后悔
yībèizi
一辈子
。
People's life will encounter a lot of fork in the road, must choose their own way, if the wrong step, may regret a lifetime.
2
Shàng
上
gāozhōng
高中
le
了
,
tā
他
kāishǐ
开始
páihuái
徘徊
zài
在
sānchàlùkǒu
三岔路口
,
dàodǐ
到底
shì
是
kǎo
考
guónèi
国内
dàxué
大学
ne
呢
,
háishi
还是
chūguó
出国
liúxué
留学
?
High school, he began to wander at the fork in the road, in the end is to test the domestic university, or study abroad?
3
Mùqián
目前
,
zhège
这个
qǐyè
企业
de
的
gǎigé
改革
zǒu
走
dào
到
liǎo
了
sānchàlùkǒu
三岔路口
,
bùzhī
不知
jiē
接
xiàqù
下去
gāi
该
zǒu
走
nǎ
哪
yī
一
bù
步
。
At present, the reform of this enterprise has reached a three fork in the road, I do not know which next step to take.