Correct
三六九等
/ sān liù jiǔ děng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/三六九等-Chinese-idioms-Cchatty-ba4f617c-a54a-4572-9ccf-dcf4683791f8-1612776152.jpg)
Collocation
1
有三六九等
2
分为三六九等
Definition
三六九等
Literally means:
three grades, six grads, and nine grades
Actually means:
various grades and ranks
等 refers to grades and ranks.
This phrase means various grades and ranks.
等，等级。
三六九等，指许多等级或种种差别。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Péngyou
朋友
yě
也
fēn
分
sānliùjiǔděng
三六九等
,
yǒu
有
jiǎng
讲
yìqì
义气
de
的
,
yě
也
yǒu
有
bù
不
jiǎng
讲
yìqì
义气
de
的
。
Friends are also divided into 369 and so on, there is handout gas, but also not handout gas.
2
Tóngyàng
同样
shì
是
dǎgōng
打工
de
的
,
wèishénme
为什么
háiyǒu
还有
sānliùjiǔděng
三六九等
ne
呢
?
The same is a part-time job, why is there 369 and so on?
3
Yī
一
gè
个
bān
班
de
的
xuésheng
学生
zìrán
自然
jiù
就
huì
会
fēnwéi
分为
sānliùjiǔděng
三六九等
,
yǒu
有
ài
爱
xuéxí
学习
de
的
,
yě
也
yǒu
有
bù
不
ài
爱
xuéxí
学习
de
的
;
yǒu
有
pīnmìng
拼命
xuéxí
学习
de
的
,
yě
也
yǒu
有
pīnmìng
拼命
wán
玩
de
的
。
A class of students will naturally be divided into 369 and so on, there is love to learn, but also do not love to learn; There are hard to learn, there are hard to play.