Correct
一面之缘
/ yī miàn zhī yuán /
Strokes
Collocation
1
有过一面之缘
2
有一面之缘
Definition
一面之缘:
Literally means:
met sb. once
Actually means:
nodding acquaintance; chance acquaintance
缘 refers to the chance or possibility of one person or thing being connected with another.
This phrase means having met once. It is a written expression.
缘,缘分,即人与人或人与物发生某种联系的可能性或机会。
一面之缘,见一面的缘分,表示曾经见过一次面。书面语。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Shuō
说
qǐ
起
mùguā
木瓜
,
dǎo
倒
yǒu
有
yīmiànzhīyuán
一面之缘
,
dàn
但
méiyǒu
没有
chī
吃
guò
过
。
Speaking of papayas, there is a side of the edge, but did not eat.
2
Jǐnguǎn
尽管
tā
他
yú
与
nāwèi
那位
guō
郭
xiǎojie
小姐
zhīyǒu
只有
yīmiànzhīyuán
一面之缘
,
ránér
然而
tā
她
de
的
xíngxiàng
形象
què
却
xiàng
像
yòng
用
dāo
刀
kè
刻
xiàlai
下来
shìde
似的
。
Although he had only one side to her with Miss Guo, her image was carved with a knife.
3
Wǒ
我
hé
和
tā
她
jǐn
仅
yīmiànzhīyuán
一面之缘
,
méiyǒu
没有
shénme
什么
jiāoqing
交情
。
I'm only one side of her, I don't have any relationship.