Correct
一环扣一环
/ yī huán kòu yī huán /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/一环扣一环-Chinese-idioms-Cchatty-3a965f00-4bf1-4e00-adb7-3d5e25559340-1612776112.jpg)
Collocation
1
一环紧扣一环
2
一环扣着一环
3
一环扣一环的故事情节
4
这些事是一环扣一环的
5
不同的工序一环扣一环
Definition
一环扣一环:
Literally means:
one ring closely linked with another
Actually means:
The rings of a chain are closely linked with each other.
It figuratively means that one step of a task is followed by another or that things happen one after another. It also figuratively means that several things are closely related.
链条上的环状部件一个套住一个。
比喻工作中一个步骤紧接着另一个步骤，或事情一件接着一件发生。也比喻几件事情紧密相关。
Example
Used as predicate, object or attributive. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语、定语，中间可插入别的词语)
1
Gǎizhuāng
改装
hòu
后
de
的
liúshuǐxiàn
流水线
shǐde
使得
gōngxù
工序
yī
一
huán
环
kòu
扣
yī
一
huán
环
,
suǒyǐ
所以
xiàolǜ
效率
dàdà
大大
tígāo
提高
le
了
。
The modified pipeline makes the process one ring fastened, so the efficiency is greatly improved.
2
Zhèxiàng
这项
gōngzuò
工作
shì
是
yī
一
huán
环
jǐn
紧
kòu
扣
yī
一
huán
环
de
的
,
rènhé
任何
yī
一
huán
环
chū
出
le
了
máobìng
毛病
,
dū
都
huì
会
yǐngxiǎng
影响
zhěnggè
整个
gōngzuò
工作
de
的
jìndù
进度
。
This work is one ring, and any fault in any ring will affect the progress of the whole work.
3
Shū
书
lǐ
里
de
的
gùshì
故事
,
yǒuzhe
有着
yī
一
huán
环
kòu
扣
yī
一
huán
环
de
的
líqí
离奇
qíngjié
情节
,
měi
每
yī
一
huán
环
de
的
qíngjié
情节
dōu
都
jǐnjǐn
紧紧
de
地
xīyǐn
吸引
zhāo
着
dúzhě
读者
,
ràng
让
dúzhě
读者
yī
一
ná
拿
qǐ
起
zhè
这
běn
本
shū
书
jiù
就
shěbude
舍不得
fàngxià
放下
。
The story in the book, there is a ring of bizarre plot, each ring of the plot is tightly attracted to the reader, so that the reader as soon as he picks up the book is reluctant to put down.