这个问题特别关键!“把” 和 “被” 是汉语中最常用的介词,但也是汉语学习的难点!
结论:两者都和 “动作的影响对象” 相关,但 “把” 表主动施加动作,“被” 表被动承受动作 ,语义和句式完全不同。
一、“把” 的核心用法:主动处置
“把” 用来强调主语主动对某个对象做动作、进行处置,主语是动作的发出者。
基本结构:主语 + 把 + 动作对象 + 动作 + 结果 / 状态
例句:
我把作业写完了(我主动处置 “作业”,结果是 “写完”)
他把窗户关上了(他主动处置 “窗户”,结果是 “关上”)
简单理解:主语 “主动搞定” 某个东西
二、“被” 的核心用法:被动承受
“被” 用来强调主语被动承受某个动作,主语是动作的接收者,动作由其他人 / 物发出。
基本结构:主语(动作对象) + 被 + 动作发出者 + 动作 + 结果
例句:
作业被我写完了(“作业” 被动承受 “写” 的动作,发出者是 “我”)
窗户被他关上了(“窗户” 被动承受 “关” 的动作,发出者是 “他”)
简单理解:主语 “被别人搞定”
(more)结论:两者都和 “动作的影响对象” 相关,但 “把” 表主动施加动作,“被” 表被动承受动作 ,语义和句式完全不同。
一、“把” 的核心用法:主动处置
“把” 用来强调主语主动对某个对象做动作、进行处置,主语是动作的发出者。
基本结构:主语 + 把 + 动作对象 + 动作 + 结果 / 状态
例句:
我把作业写完了(我主动处置 “作业”,结果是 “写完”)
他把窗户关上了(他主动处置 “窗户”,结果是 “关上”)
简单理解:主语 “主动搞定” 某个东西
二、“被” 的核心用法:被动承受
“被” 用来强调主语被动承受某个动作,主语是动作的接收者,动作由其他人 / 物发出。
基本结构:主语(动作对象) + 被 + 动作发出者 + 动作 + 结果
例句:
作业被我写完了(“作业” 被动承受 “写” 的动作,发出者是 “我”)
窗户被他关上了(“窗户” 被动承受 “关” 的动作,发出者是 “他”)
简单理解:主语 “被别人搞定”