How to use 越 ... 越... structure

Chinese Grammar
 
  Jun 25  •  836 read 
Hi guys

I’m super confused as I keep going over these 越...越... structure here..
Can someone translate this: "The more fruit you eat, the healthier your body gets."

That's what I heard from a Chinese person: 吃越多水果,身体越健康。
but to me this sounds odd. Is this correct?

how about these:
1. 水果越吃,身体越健康。
2. 水果吃得越多,身体越健康。
3. 你吃的水果越多,身体越健康。
4. 你越吃水果,身体越健康。
5. 吃很多水果,越吃(身体)越健康 here maybe not exact translation but is it correct?

So the general question is, how to deal with the object 水果? or objects in general in this structure, where the object should stand?

thanks in advance
0
0
0
Answer
More
ID: 62494

annfuhao

Offline
Oct 21  Visited
From Warsaw, poland
Send Message
Related
I uploaded "380 Most Commonly Used Chinese Verbs", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3239How to use grammar "的"It is fun to be a Chinese teacher to teach my native language to the non-Chinese speakers. There are a lot words and expressions, which have been used without any second-thoughts, astonish me from time to time. For example, "有点儿“and "一点儿”, it has never occurred to me that "有点儿“ expresses a tone of unsatisfactory. "怎么走“和“怎么去”, one is to ask about the route and one is to ask the manner of transportation. At the same time, it is also fun to see that students from all over the world are fascinated in the long Chinese history and the unique pictograph Chinese Characters. Someone says Chinese is difficult, however there are still many "foreigners" who can speak very proficient Chinese. It is up to the persistence and perseverance.Nihao. Where can i find the mock test for HSKK? Complete answer written in English because i can’t read the chinese character? Xiexie.I uploaded "Use Mandarin Primary 4", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3202First time using this and I am already loving it! UI, UX and the functions are quite useful...not to mention the resources!am new to the website, hope to be useful :)I uploaded "Chinese Verbs for Everyday Use", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3667I uploaded "Use Mandarin Primary 1", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3199大家好我剛來到,希望跟大家可以學習越來越好