汉语不存在这样的说法。正常的语序是我不喜欢吃甜草莓，或者：我不喜欢吃草莓，太甜。
How to say "I like to eat sour mango." and "I don't like to eat sweet strawberry."
Learn Chinese
Dec 10 • 1311 read
这个句子该怎么说呢？这张照片是我弟弟的老师教他的，但是我觉得应该这样说
1. 我喜欢吃酸芒果.
2. 我不喜欢吃甜草莓。
谢谢您🙏🏻
1. 我喜欢吃酸芒果.
2. 我不喜欢吃甜草莓。
谢谢您🙏🏻
Answer
1
•
Reply •
Dec 13
你是对的，确实正确的应该是:“我不喜欢吃甜草莓”，和“我喜欢吃酸芒果”
1
•
Reply •
Dec 14
adj.+n.
甜+草莓
我不喜欢吃甜草莓。有的场合，还有另一种表达：我不喜欢吃甜（的）草莓。
1
•
Reply •
Dec 28
对的你没错，I like to eat sour mango 的中文是我喜欢吃酸芒果。
1
•
Reply •
Dec 28
我不喜欢吃甜草莓
1
•
Reply •
Dec 29
adj.+n. 我不喜欢吃甜草莓
1
•
Reply •
Jan 04
你是正确的。“酸芒果“ “ 甜草莓”，两句中形容词应该在名词的前面。
1
•
Reply •
Dec 11
You are right, 我不喜欢吃甜草莓。
1
•
Reply •
Dec 10
"I like to eat sour mango."
我喜欢吃酸芒果
1
•
Reply •
Dec 10
You are right. 甜 is adjective and should be placed in front of the noun草莓
1
•
Reply •
Dec 11
More
ID: 11526
Maggie
Offline
3 hr
Visited
From
Bangkok, Thailand
Send Message