Correct
增强 vs 加强
/ zēngqiáng vs jiāqiáng /
Strokes
Definition
增强 and 加强 both are Verbs, which means [to strengthen; to enhance].
Example
增强 and 加强 both mean "to strengthen", the object is mostly abstract things.
1) 增强 means "to enhance or strengthen the quality on the original base" and the object is usually a noun (eg. ① ②)
2) 加强 stresses the increase of strength or effect, and the object is mostly a verb (eg. ③④)
2) 加强 stresses the increase of strength or effect, and the object is mostly a verb (eg. ③④)
1
Tǐyù
体育
duànliàn
锻炼
kěyǐ
可以
zēngqiáng
增强
tǐzhì
体质
。
Physical exercise can improve your health.
2
Zhè
这
cì
次
kǎoshì
考试
chéngjì
成绩
bùcuò
不错
,
zēngqiáng
增强
le
了
tā
他
xuéxí
学习
de
的
xìnxīn
信心
。
The nice performance in this examination gives him more confidence in learning.
3
Wǒmen
我们
yào
要
zài
在
quánguó
全国
jiāqiáng
加强
fǎzhì
法制
jiàoyù
教育
。
Legal education should be strengthened all over the country.
4
Xiànzài
现在
de
的
zhōngxuéshēng
中学生
zhěngtiān
整天
mángyú
忙于
xuéxí
学习
,
shēntǐ
身体
sùzhì
素质
pǔbiàn
普遍
xiàjiàng
下降
,
yìng
应
jiāqiáng
加强
tǐyù
体育
duànliàn
锻炼
。
The middle-school student is in growing poor health for he has been studying all day long. It's time for him to do more physical exercise to improve his health.
增强 and 加强 are interchangeable when the object is a Noun.
5
Wǒmen
我们
yào
要
jiāqiáng
加强
(
zēngqiáng
增强
)
zìjué
自觉
xìng
性
。
We need to strengthen self-awareness.
6
Tāmen
他们
yào
要
jiāqiáng
加强
(
zēngqiáng
增强
)
fǎzhì
法制
guānniàn
观念
。
They must strengthen the concept of the rule of law.
增强 and 加强 are interchangeable when the object is 团结, 影响, 建设, etc. which are both nouns and verbs.
7
Lǎoshī
老师
yào
要
jiāqiáng
加强
(
zēngqiáng
增强
)
duì
对
xuésheng
学生
de
的
yǐngxiǎnglì
影响力
。
Teachers should strengthen their influence on students.
8
Xuésheng
学生
men
们
yào
要
jiāqiáng
加强
(
zēngqiáng
增强
)
tuánjié
团结
。
Students need to strengthen unity.