Correct
应当 vs 应该 vs 应(近义词)
/ Yīngdāng yus yīnggāi yus yìng /
Strokes
Definition
ought to should/ ought to,should/ ought to,should
Example
用法1
1)应,应当 and 应该 all mean"to have the moral duty to do something".应该 and 应当are colloquial and can also be used in literary language,but 应 is used in literary language only.All the three words are.negated by 不.e.g.:
2)In examples①~⑤the three words interchangeable.but with different colour.
3)In examples⑥and⑦应当(/应该)is followed by a clause,and 应 cannot be used instead.Such clauses are limited to short ones.If they are long,由 is sually added,e.g.会议应当(/应该)由校长亲自主持(The meeting should be chaired by our rincipal),and 应 can also be used in such a case.
2)In examples①~⑤the three words interchangeable.but with different colour.
3)In examples⑥and⑦应当(/应该)is followed by a clause,and 应 cannot be used instead.Such clauses are limited to short ones.If they are long,由 is sually added,e.g.会议应当(/应该)由校长亲自主持(The meeting should be chaired by our rincipal),and 应 can also be used in such a case.
1
Dàjiā
大家
dōu
都
yìng
应
(
yīngdāng
应当
/
yīnggāi
应该
)
zūnshǒu
遵守
jìlǜ
纪律
。
Everyone should obey disciplines.
2
Zhè
这
piān
篇
wénzhāng
文章
yìng
应
(
yīngdāng
应当
/
yīnggāi
应该
)
fēn
分
sān
三
duàn
段
lái
来
xiě
写
。
The article should be written in three paragraphs.
3
Yù
遇
shì
事
yìng
应
(
yīngdāng
应当
/
yīnggāi
应该
)
zhènjìng
镇静
,
wànwàn
万万
bùkě
不可
huāngzhāng
慌张
。
Don't be panic when in trouble.
用法2
1)应当 or 应该can be an answer by itself,but 应 cannot:
4
——
duì
对
lǎorén
老人
bù
不
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
zūnjìng
尊敬
ma
吗
?
——
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
!
Yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
!
——Don't we respect the old people?——Of course.
5
——
zìjǐ
自己
de
的
shì
事
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
bù
不
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
zìjǐ
自己
zuò
做
?
——
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
!
——Dont you approve DIY?——Sure.
用法3
1)应当 or 应该 also shows that the situation is reasonable to be so.应 cannot be so used.e.g.:
6
Wǒ
我
xiǎng
想
zhèshíhòu
这时候
tā
他
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
dào
到
shànghǎi
上海
le
了
。
I think he must be Shanghai
7
Tā
他
tīngdào
听到
zhège
这个
xiāoxi
消息
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
gāoxìng
高兴
de
的
。
He must be happy at the news.
8
Nàli
那里
de
的
tiáojiàn
条件
yīnggāi
应该
(
/
yīngdāng
应当
)
bùhuì
不会
xiàng
像
nǐ
你
xiǎngxiàng
想像
de
的
nàme
那么
zāogāo
糟糕
bā
吧
!
The conditions s there should not be as bad as what you imagine.
用法4
1)In some four character phrases,only 应 is used and not 应当 or 应该,e.g应有尽有(have everything that one expects to find),理应如此(ought to be like this),etc.