Correct
一再 vs 屡屡
/ yīzài vs lǚlǚ /
Strokes
Definition
一再 and 屡屡 both Adverbs, which means “time and again; repeatedly”.
Example
一再 and 屡屡 both mean"repeatedly", and are usually interchangeable, but they have different stresses.
一再 stresses the importance and seriousness of the behavior, while 屡屡 stresses the frequency.
In examples ③ and ④, since the importance of the action is stressed, 一再 is used and cannot be replaced by 屡屡.
It is worth noting that 一再 and 屡屡 are both applied to man's subjective action. For example, we cannot use 屡屡 to modify 下雨, so does 一再, but we say 经常下雨 (it rains often).
In examples ③ and ④, since the importance of the action is stressed, 一再 is used and cannot be replaced by 屡屡.
It is worth noting that 一再 and 屡屡 are both applied to man's subjective action. For example, we cannot use 屡屡 to modify 下雨, so does 一再, but we say 经常下雨 (it rains often).
1
Yóuyú
由于
jīntiān
今天
xīnqíng
心情
bùhǎo
不好
,
tā
他
zuò
做
shìqíng
事情
yīzài
一再
(
lǚlǚ
屡屡
)
chūcuò
出错
。
He made mistakes again and again because of his bad mood.
2
Yīxiē
一些
shāngfàn
商贩
fǎzhì
法制
guānniàn
观念
dànmò
淡漠
,
yīzài
一再
(
lǚlǚ
屡屡
)
tōushuì
偷税
lòushuì
漏税
。
Some businessmen have few legal sense, and they evaded taxes again and again.
3
Wèishénme
为什么
zhèzhǒng
这种
shìjiàn
事件
yīzài
一再
fāshēng
发生
?
Why such things happen over and over?
4
Gōngsī
公司
lǐngdǎo
领导
yīzài
一再
qiángdiào
强调
yào
要
jiànlì
建立
kēxué
科学
de
的
guǎnlǐ
管理
liúchéng
流程
。
The company's leaders have repeatedly stressed the need to establish a scientific management process.