Correct
思想 vs 想法
/ sīxiǎng vs xiǎngfǎ /
Strokes
Definition
思想 and 想法 both are Nouns, which means [thought; opinion].
Example
思想 is the objective reality reflected in human consciousness as the result produced through thinking. It is more abstract and literary. 想法 is the result of thinking which is more concrete and colloquial.
1
Tā
她
de
的
sīxiǎng
思想
hěn
很
jìnbù
进步
。
She is progressive.
2
Fùqīn
父亲
tóunǎo
头脑
zhōng
中
háiyǒu
还有
bùshǎo
不少
fēngjiàn
封建
sīxiǎng
思想
。
There are still some feudal remnants in my father's mind.
3
Guānyú
关于
dào
到
nǎr
哪儿
lǚyóu
旅游
,
wǒ
我
yǒu
有
gè
个
xiǎngfǎ
想法
。
I have an idea about where to go on a tour.
4
Zài
在
shū
书
lǐjiā
里加
yīxiē
一些
chātú
插图
,
zhège
这个
xiǎngfǎ
想法
hěn
很
hǎo
好
。
It's a good idea putting some illustrations in the book.
思想 can also mean "some concrete thoughts", so sometimes it is interchangeable with 想法.
5
Nǐ
你
zhèzhǒng
这种
qiánpàlánghòupàhǔ
前怕狼后怕虎
de
的
sīxiǎng
思想
(
xiǎngfǎ
想法
)
bù
不
duìtóu
对头
!
Your hesitation is not good.
想法 sometimes means "a certain opinion".
6
Guānyú
关于
zhège
这个
jìhuà
计划
,
dàjiā
大家
háiyǒu
还有
shénme
什么
xiǎngfǎ
想法
?
Do you have something to say about the plan?
7
Yǒu
有
shénme
什么
xiǎngfǎ
想法
dōu
都
kěyǐ
可以
tí
提
。
Whatever you have in mind, you may tell us.