Correct
部门 vs 单位
/ bùmén vs dānwèi /
Strokes
Definition
部门 and 单位 both are Nouns, which means [department; branch; unit].
Example
部门 and 单位 both mean "the organization of some enterprise or business", but 单位 is also a term of a standard measurement.
Generally speaking, 部门 is bigger than 单位, so the two words can be used in one sentence.
1
Tā
他
zài
在
yī
一
jiā
家
qǐyè
企业
de
的
guǎnlǐ
管理
bùmén
部门
gōngzuò
工作
。
He works in the managing department of an enterprise.
2
Wǒmen
我们
dōu
都
zài
在
kēxuéyuàn
科学院
,
dàn
但
bùmén
部门
(
dānwèi
单位
)
bùtóng
不同
。
We both work in the Science Academy, but in different departments.
3
Yīliáo
医疗
bùmén
部门
(
dānwèi
单位
)
yào
要
guànchè
贯彻
quánxīnquányì
全心全意
wéi
为
rénmín
人民
fúwù
服务
de
的
jīngshén
精神
。
Medical institutions should follow the principle of serving people wholeheartedly.
4
Zhège
这个
bùmén
部门
,
yīgòng
一共
yǒu
有
sān
三
gè
个
dānwèi
单位
。
The department consists of three sections.
单位
5
Fùzhōng
附中
shì
是
zhè
这
suǒ
所
dàxué
大学
de
的
fùshǔ
附属
dānwèi
单位
。
The affiliated middle school is attached to the university.
6
Zhōngguó
中国
guòqù
过去
jìsuàn
计算
chángdù
长度
de
的
dānwèi
单位
shì
是
丈
zhàng
、
尺
chě
等
,
děng
现在
xiàn
都
zàidōu
改用
gǎiyòng
公制
gōng
了
zhì
。
The units of length like Zhang, Chi, etc. were used in China in the past; but now the metric system has been adopted.
7
Gōngzhì
公制
hé
和
yīngzhì
英制
jìliàng
计量
dānwèi
单位
bìng
并
bù
不
xiāngtóng
相同
。
The metric system is different from the English system of measures.