HSK 2
Correct
从 vs 离
/ cóng vs lí /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/从vs离-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851951.jpg)
Formula
1
从 + start point + 到 + end point + ……
2
离 + end point + 还有 + 多大距离
3
离 + end point + 远（近）
Definition
从 and 离 both are Preposition (介词):
从, introduces the starting point of a period, distance processor ranking sequence. 从 collocates with 到 after it.
离, introduces the end of a period, distance or process.
Example
从
从 + start point + 到 + end point + ……
1
Cóng
从
měiguó
美国
dào
到
zhōngguó
中国
hěn
很
yuǎn
远
。
It's very far from America to China.
2
Dàwèi
大卫
měitiān
每天
cóng
从
liù
六
diǎn
点
dào
到
qī
七
diǎn
点
pǎobù
跑步
。
Davids runs from six o'clock to seven o'clock every day.
离
1) It's wrong to say 从……离……,
2) 从+a starting point can be used alone, while 离 + the ending point cannot.
2) 从+a starting point can be used alone, while 离 + the ending point cannot.
离 + end point + 还有 + 多大距离
离 + end point + 远（近）
3
Lí
离
bā
八
diǎn
点
háiyǒu
还有
èrshí
二十
fēnzhōng
分钟
。
There are 20 minutes to eight o'clock.
4
Yóujú
邮局
lí
离
yínháng
银行
hěn
很
jìn
近
。
Post office is close to bank.
5
A
A
:
wǒmen
我们
cóng
从
nǎr
哪儿
zǒu
走
?
B
B
:
cóng
从
qiánmiàn
前面
nā
那
tiáo
条
lù
路
。
A
A
:
kuài
快
dào
到
liǎo
了
ma
吗
?
B
B
:
lí
离
tiānānmén
天安门
háiyǒu
还有
200
200
mǐ
米
。
A: Where do we walk from ? B: From that road ahead. A: Are we nearly there ? B: It's 200 meters away from Tian'an men square.
Mistake
从我家离学校（X）
从春天离秋天（X）
Exercise
Fill in the blanks with 从 or 离:
我叫大卫，（ ）美国来。我的家乡（ ）北京很远，坐飞机（ ）我家乡到北京要13个小时。我现在在北京语言大学学习汉语，我每天上午（ ）8点到12点都有课。我现在住在学校的宿舍里，（ ）教室很近，走路5分钟就到了。下学期，我打算住在学校外面，我已经找到了一个房子，那儿（ ）学校骑自行车大概20分钟，我觉得还可以。最重要的是我可以锻炼身体，也有更多的机会练习说汉语。