HSK 3
Correct
要是……就…… vs 如果……就……
/ yàoshì …… jiù…… vs rúguǒ …… jiù …… /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/要是就vs如果就-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851926.jpg)
Formula
1
要是……（的话），就……
2
如果…… ，就……
Definition
要是……（的话），就…… and 如果…… ，就…… links the two clauses in a complex sentence,
The first clause indicates an assumption and the second one indicates the result or conclusion. 如果…… ，就…… is more often used in written contexts than 要是……（的话），就…… .
Example
要是……（的话），就……
要是……（的话），就……
如果…… ，就……
1
Yàoshi
要是
nǐ
你
xiǎng
想
māma
妈妈
de
的
huà
话
,
jiù
就
gěi
给
māma
妈妈
dǎdiànhuà
打电话
bā
吧
。
If you miss your mom, just call mom.
2
Rúguǒ
如果
háiyǒu
还有
bù
不
dǒng
懂
de
的
dìfāng
地方
,
qǐng
请
jǔshǒu
举手
。
Please put up your hands if you don't understand.
Another
1) If there is a subject in the second clause, it should be placed before 就.
2) 的话 can be added at the end of the first clause, and 如果...... 的话,就...... is more colloquial.
2) 的话 can be added at the end of the first clause, and 如果...... 的话,就...... is more colloquial.
3
Yàoshi
要是
lèi
累
le
了
,
nǐ
你
jiù
就
xiūxi
休息
yīhuìr
一会儿
bā
吧
。
If you're tired, just take a rest.
4
Rúguǒ
如果
yǒu
有
shíjiān
时间
de
的
huà
话
,
wǒ
我
xiǎng
想
qù
去
běijīng
北京
kànkan
看看
。
If I have time, I want to visit Beijing.
Exercise
Complete the dialogues with 要是……（的话），就…… or 如果…… ，就……:
1. A：咱们明天去不去爬山？ B：（ ）。
2. A：晚上你去不去看电影？ B：（ ）。
3. A：请问你可以来我们公司工作吗？ B：（ ）。
4. A：咱们需要买一本《英汉词典》吗？ B：（ ）。
5. A：这个星期天咱们还踢球吗？ B：（ ） 。
6. A：他第一次到中国来，请老师多帮助他。 B：（ ）。