HSK 4
Correct
对于 vs 关于
/ guānyú vs duìyú /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/对于vs关于-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851834.jpg)
Formula
1
对于 + sb. /sth. + （有兴趣, 很满意, 有热情...）
2
关于 + sb. /sth.
3
关于 + Noun
Definition
对于 and 关于 both are Preposition, means [regard to]
1, 对于(关于) + sb./sth. + opinion, comment, etc.
2, 对于 + sb./sth. + feeling, thought, etc.
3, 对于 + sb./sth. + what needs to be explained/clarified/discussed, etc.
关于 HSK 3
对于 HSK 4
refer to 对 vs 对于
Example
对于 + sb./sth.
When the structure "对于 + sb. /sth." is used, the following clause expresses a feeling, an attitude or a comment such as 有兴趣, 很满意, 有热情, etc.
对于 + sb. /sth. + （有兴趣, 很满意, 有热情...）
1
Duìyú
对于
chūnyóu
春游
,
wǒ
我
yīdiǎnr
一点儿
xìngqù
兴趣
yě
也
méiyǒu
没有
。
About spring outing, I'm not interested at all.
2
Duìyú
对于
kǎoshì
考试
de
的
qíngkuàng
情况
,
lǎoshī
老师
men
们
dōu
都
fēicháng
非常
mǎnyì
满意
。
About examination result, all teachers are satisfied.
关于 + sb. /sth.
When the structure "关于 + sb. /sth. " is used, the following part gives an elaboration on the topic mentioned in the structure.
关于 + sb. /sth.
3
Guānyú
关于
chūnyóu
春游
,
dàjiā
大家
kěyǐ
可以
yīqǐ
一起
tǎolùn
讨论
。
About spring outing, we can discuss.
4
Guānyú
关于
kǎoshì
考试
de
的
qíngkuàng
情况
,
wǒ
我
xiàkè
下课
zài
再
shuōmíng
说明
。
About examination result , I'll explain after class.
对于 and 关于 both can be used to express opinions, evaluations or comments.
5
Duìyú
对于
(
guānyú
关于
)
àiqíng
爱情
,
wǒ
我
bù
不
xiǎng
想
duō
多
shuō
说
shénme
什么
le
了
。
I don't want to say more about love.
6
Duìyú
对于
(
guānyú
关于
)
wǒ
我
zhècì
这次
de
的
biǎoxiàn
表现
,
dàjiā
大家
kěyǐ
可以
píngjià
评价
yī
一
xià
下
。
Everyone can comment my performance this time.
对于 vs 关于, their differences - 1
关于 is only used at the beginning of a sentence.
7
Guānyú
关于
zhōngguó
中国
wénhuà
文化
,
wǒ
我
xiànzài
现在
yǐjīng
已经
liǎojiě
了解
hěnduō
很多
le
了
。
I have known much about Chinese culture.
8
Guānyú
关于
huánjìng
环境
bǎohù
保护
,
dàjiā
大家
kěyǐ
可以
fābiǎo
发表
zìjǐ
自己
de
的
kànfǎ
看法
。
About protecting environment, everyone can announce own viewpoint
对于 vs 关于, their differences - 2
对于 can be placed at the beginning or in the middle of a sentence.
9
Wǒ
我
duìyú
对于
zhōngguó
中国
wénhuà
文化
yǐjīng
已经
liǎojiě
了解
hěnduō
很多
le
了
。
I have known much about Chinese culture.
10
Dàjiā
大家
duìyú
对于
huánjìng
环境
bǎohù
保护
kěyǐ
可以
fābiǎo
发表
zìjǐ
自己
de
的
kànfǎ
看法
。
About protecting environment, everyone can announce own viewpoint
对于 vs 关于, their differences - 3
The structure "关于 + Noun" can be used without being followed by any clause. It can be used as the title of an article or a book by itself.
对于 cannot be used in this way.
对于 cannot be used in this way.
关于 + Noun
11
Guānyú
关于
háizi
孩子
de
的
jiàoyù
教育
。
About children's education
12
Duìyú
对于
háizi
孩子
de
的
jiàoyù
教育
,
fùmǔ
父母
dōu
都
fēicháng
非常
zhòngshì
重视
。
All parents pay attention to children's education.
Exercise
Fill in the blanks with 对于 or 关于:
1.（ ）这篇文章的内容，我们来作一个评价。
2.（ ）这次的销售成绩，我非常地满意。
3. （ ）公司的改革，我们要积极推进。
4. 老师（ ）我们的情况，非常地熟悉。
5. （ ）这个计划，组长非常赞成。
6. （ ）这样的事件，我们都不要随便评价。
7. 这次课讨论的内容是（ ）健康的。
8. 老师希望（ ）这次活动的计划，大家能提出更好的建议。