HSK 5 HSK V7-9
Correct
难怪
/ nán guài /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/难怪-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851807.jpg)
Formula
1
难怪 (+sb.) + 这么 + Adjective
2
难怪 (+sb.) + Verb + 得
3
难怪 + 小句 (clause)
Definition
难怪 is an Adverb, means "no wonder" and "should not be blamed".
Example
It is an adverb used to express the meaning of "no wonder".
难怪 (+sb.) + 这么 + Adjective
1
Tā
他
sān
三
tiān
天
méi
没
shuìjiào
睡觉
le
了
,
nánguài
难怪
zhème
这么
lèi
累
。
He hasn't sleep for three days, no wonder he is so tired.
2
Jīntiān
今天
39
39
°
C
C
,
nánguài
难怪
zhème
这么
rè
热
。
It's 39 degrees today, no wonder it's so hot.
It is an adverb used to express the meaning of "no wonder".
难怪 (+sb.) + Verb + 得
3
Tā
他
tài
太
è
饿
le
了
,
nánguài
难怪
chī
吃
de
得
nàme
那么
duō
多
。
He is too hungry, no wonder he ate so much.
4
Tā
他
yǒu
有
yī
一
gè
个
zhōngguó
中国
tàitai
太太
,
nánguài
难怪
tā
他
hànyǔ
汉语
shuō
说
de
得
nàme
那么
hǎo
好
。
He has a Chinese wife, no wonder that he could speak Chinese well.
It is an adverb used to express the meaning of "no wonder".
难怪 + 小句 (clause)
5
Tā
他
shēngbìng
生病
le
了
,
nánguài
难怪
jīntiān
今天
méi
没
lái
来
shàngkè
上课
。
He was sick, no wonder he didn't come to class today.
6
Tā
他
chūguó
出国
le
了
,
nánguài
难怪
wǒmen
我们
hǎojiǔ
好久
méiyǒu
没有
jiàndào
见到
tā
他
le
了
。
He went abroad, no wonder we haven't seen him a long time.
It is an adverb used to express the meaning of "no wonder".
难怪 can be used by itself.
7
A
A
:
tā
他
zěnme
怎么
zhème
这么
lèi
累
?
B
B
:
tā
他
sān
三
tiān
天
méi
没
shuìjiào
睡觉
le
了
。
A
A
:
nánguài
难怪
。
A: Why is he so tired? B: He hasn't sleep for three days. A : That explains it.
8
A
A
:
tā
他
hànyǔ
汉语
wèishénme
为什么
shuō
说
de
得
nàme
那么
hǎo
好
?
B
B
:
yīnwèi
因为
tā
他
yǒu
有
yī
一
gè
个
zhōngguó
中国
tàitai
太太
。
A
A
:
nánguài
难怪
。
A : Why does he speak Chinese well? B: Because he has a Chinese wife. A: That explains it.
In this case, 难怪 means " should not be blamed" . It is used to show understanding or forgiveness.
9
A
A
:
jīntiān
今天
hěnduō
很多
xuésheng
学生
chídào
迟到
。
B
B
:
zhè
这
yě
也
nánguài
难怪
,
jīntiān
今天
de
的
yǔ
雨
tài
太
dà
大
le
了
。
A : Today many students were late. B: It's no wonder, the rain is too heavy today.
10
A
A
:
wǒ
我
juéde
觉得
hànzì
汉字
hěn
很
nán
难
。
B
B
:
zhè
这
yě
也
nánguài
难怪
,
hànzì
汉字
duìyú
对于
xīfāng
西方
guójiā
国家
de
的
xuésheng
学生
láishuō
来说
tài
太
fùzá
复杂
le
了
。
A: I think Chinese characters are very difficult. B: It's no wonder, characters are too complicated for western students.
Exercise
Choose the best positions for 难怪:
1. A他考上了 B北京大学，C那么高兴D。（ ）
2. A他们这么B着急，C原来D孩子丢了。（ ）
3. 他A每天练习汉字，B写得C那么D好。（ ）
4. A他们昨天B吵架了，C今天D不说话。（ ）
5. 他A常常B打扫卫生，C宿舍那么D千净。（ ）
6. A她的皮肤B那么好，因为C她每天D都喝很多水。（ ）
7. A火车B快开了，C他走那么D快。（ ）
8. A她每天B只吃水果和面包，C那么瘦。（ ）