HSK 2
Correct
都 vs 已经
/ dōu vs yǐ jīng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/都vs已经-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851785.jpg)
Formula
1
都 + Quantity + 了
2
都 + Verb + 了
3
都 + Adjective + 了
Definition
都 and 已经 both are Adverbs of Time (时间副词).
1, 都……了, is used to strengthen the tone (such as to stress a late or long time, a large quantity, an old age, etc.)
2, 已经……了, is used to make a statement without strengthening the tone.
Example
都……了 and 已经……了
都……了, is used to strengthen the tone (such as to stress a late or long time, a large quantity, an old age, etc.)
已经……了, is used to make a statement without strengthening the tone.
已经……了, is used to make a statement without strengthening the tone.
1
Tā
他
zuò
做
wán
完
zuòyè
作业
de
的
shíhou
时候
dōu
都
12
12
diǎn
点
le
了
。
(
biǎoshì
表示
shuōhuà
说话
rén
人
rènwéi
认为
shíjiān
时间
tài
太
wǎn
晚
le
了
。
)
It was already 12 o'clock when he finished his homework. (To indicate the speaker feels it is very late.)
2
Tā
他
zuò
做
wán
完
zuòyè
作业
de
的
shíhou
时候
yǐjīng
已经
12
12
diǎn
点
le
了
。
(
shuōhuà
说话
rén
人
zhǐshì
只是
zài
在
shuō
说
yī
一
jiàn
件
shìqing
事情
,
bù
不
yīdìng
一定
rènwéi
认为
shíjiān
时间
tài
太
wǎn
晚
le
了
。
)
It was 12 o'clock when he finished his homework. (已经 is used to state a fact. The speaker may or may not think it is very late.)
都 + Quantity + 了
都 + Quantity + 了
3
Nǐmen
你们
cái
才
20
20
suì
岁
,
wǒ
我
dōu
都
kuài
快
50
50
suì
岁
le
了
。
You guys are only twenties, I'm almost fifty.
4
Dōu
都
21
21
shìjì
世纪
le
了
,
nǐ
你
hái
还
bùhuì
不会
yòng
用
diànnǎo
电脑
?
It's already 21th century, why you can't use computer?
都 + Verb + 了
都 + Verb + 了
5
Tā
她
dōu
都
shuō
说
le
了
bàntiān
半天
le
了
,
kěshì
可是
hái
还
méiyǒu
没有
shuō
说
wán
完
。
She has been speaking for a long time , but she has not completed.
6
Fēijīpiào
飞机票
dōu
都
mǎi
买
le
了
,
zánmen
咱们
háishi
还是
qù
去
bā
吧
。
I have already bought air tickets, let's go anyway.
都 + Adjective + 了
都 + Adjective + 了
7
Tiān
天
dōu
都
hēi
黑
le
了
,
tā
她
zěnme
怎么
hái
还
bù
不
huílai
回来
ne
呢
?
It's already dark now, why didn't she come back?
8
Tā
他
huíguó
回国
de
的
shíhou
时候
,
qīzǐ
妻子
dōu
都
lǎo
老
le
了
。
His wife was old when he returned home from abroad.
都……了, used in negative sentences
9
Wǒmen
我们
dōu
都
bù
不
xiǎo
小
le
了
,
gāi
该
dúlì
独立
shēnghuó
生活
le
了
。
We're not young now, we should be independent.
10
Tā
他
qùnǎr
去哪儿
le
了
?
Wǒ
我
dōu
都
liǎng
两
nián
年
méi
没
jiàndào
见到
tā
他
le
了
。
Where did he go? I haven't seen him for two years.
Exercise
Choose the best positions for 都.
1. A 他 B 30岁了，怎么 C 还没有 D 女朋友？
2. 我 A说了几百遍 B 了，C 他 D 还是没记住。
3. A 吃了三天 B 土豆了，我不想 C 再吃了 D。
4. A 快点儿 B 走吧，C 快 D迟到了。
5. A 饭 B 快凉了，快点儿来 C 吃 D 吧。
6. A 他 B 半个月 C 没来上课 D了。
7. 我 A 好几天 B 没好好 C 休息了。
8. A 她才25岁，B 有3个孩子C 了。