HSK 3
Correct
就 vs 只
/ jiù vs zhǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202005/就vs只-Chinese-grammar-Cchatty-yyyy-1589851764.jpg)
Formula
1
就 + Quantifier
2
就 + sb. /sth.
3
就 + Noun
4
只 + Verb
5
只 + Verb1 + 不 + Verb2
6
Sb. /Sth. + 就（只） + Verb + Object
7
Sb. /Sth. + 就（只） + Verb + Quantifier
Definition
就 and 只 both Adverbs of Scope (范围副词), means "just" or "only", used to delimit a scope.
1, 就
就 + Quantifier (数量词)
就 + sb. /sth. + Verb
就 + Noun
2, 只
只能
只可以
3, 就（只）
sb./sth. + 就（只） + Verb + Object
sb./sth. + 就（只） + Verb + Quantifier
Example
就 + Quantifier
就 + Quantifier
1
A
A
:
nǐ
你
yǒu
有
jī
几
tái
台
diànnǎo
电脑
?
B
B
:
jiù
就
yī
一
tái
台
。
A: How many computers do you have? B: Only one.
2
Wǒ
我
de
的
qiánbāo
钱包
lǐ
里
jiù
就
5
5
kuài
块
qián
钱
。
There is only five dollars in my purse.
就 + sb. /sth.
只 cannot be directly followed by somebody or something
就 + sb. /sth.
3
Zuótiān
昨天
shuí
谁
dōu
都
méi
没
chídào
迟到
,
jiù
就
tā
他
chídào
迟到
le
了
。
Nobody else was late but him.
4
Qítā
其他
dōngxī
东西
dōu
都
diū
丢
le
了
,
jiù
就
shǒujī
手机
méiyǒu
没有
diū
丢
。
All items are missing, except the phone.
就 + Noun, used to express "only Noun"
就 + Noun
5
A
A
:
nǐ
你
qù
去
guò
过
nǎxiē
哪些
dìfāng
地方
?
B
B
:
jiù
就
běijīng
北京
hé
和
shànghǎi
上海
。
A: Which places have you been to? B: Only Beijing and Shanghai.
只 + Verb
只 + Verb
只 + Verb1 + 不 + Verb2
6
Tā
他
wǎnshang
晚上
zàijiā
在家
zhī
只
xuéxí
学习
,
bù
不
kàn
看
diànshì
电视
。
He doesn't watch TV, only studies at home.
7
Kāihuì
开会
shí
时
,
tā
他
zhī
只
tīng
听
bù
不
shuō
说
.
He was just listening, not speaking where in a meeting.
只 + 能（可以）
只能 or 只可以 is often used to ask someone to do something.
8
Zhèxiē
这些
dōngxī
东西
,
dàjiā
大家
zhǐnéng
只能
kàn
看
,
bù
不
néng
能
dòng
动
。
We can only look at these things, but we can't touch them.
9
gè
个人
rén
只
zhīkě
可以
yǐ
借
jiè
三
sān
本
běn
书
shū
。
One can only borrow three .
就 and 只 both can be used.
Sb. /Sth. + 就（只） + Verb + Object
Sb. /Sth. + 就（只） + Verb + Quantifier
10
Wǒ
我
jiù
就
(
zhī
只
)
xué
学
guò
过
yīngyǔ
英语
。
I only learned English before.
11
Tā
他
jiù
就
(
zhī
只
)
huì
会
shuō
说
hànyǔ
汉语
,
bùhuì
不会
xiě
写
hànzì
汉字
。
He can only speak Chinese, but can't write characters.
12
Zuótiān
昨天
wǒ
我
jiù
就
(
zhī
只
)
shuì
睡
le
了
liǎng
两
gè
个
xiǎoshí
小时
。
I only slept two hours yesterday.
Exercise
Fill with 就 or 只:
1, 这辆自行车不贵，（ ）60块。
2, 学语言不能（ ）听不说。
3, 你（ ）可以带20公斤的东西上飞机。
4, 其他人都知道了，（ ）我不知道。
5, 林师傅（ ）修自行车，不卖自行车。
6, 大家都在学习，（ ）她在看电视。
7, 我（ ）喝过一次白酒。
8, 房间里（ ）我一个人。