HSK 2 HSK C1/W1/V1/V2
Correct
过
/ guò /
Strokes
Definition
to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/excessively/too-
Example
As a Verb
pass; cross
1
Lièchē
列车
fēichí
飞驰
ér
而
guò
过
。
The train whooshed past.
2
Guò
过
liǎng
两
tiáo
条
mǎlù
马路
jiù
就
dào
到
yóujú
邮局
。
The post office is just two blocks away.
3
Guò
过
le
了
yínháng
银行
xiàng
向
zuǒ
左
guǎi
拐
。
Make a left turn after the bank.
4
Yánjiē
沿街
ér
而
guò
过
pass along a street
5
Huáxíng
滑行
ér
而
guò
过
glide past
6
Huáchuán
划船
sòng
送
mǒurén
某人
guò
过
jiāng
江
row sb across a river
7
Dài
带
háizi
孩子
guò
过
shízìlùkǒu
十字路口
cross the children at the intersection
8
Chānfú
搀扶
mángrén
盲人
guò
过
mǎlù
马路
help/hand a blind man across a street
9
Bùxíng
步行
guòqiáo
过桥
walk over a bridge
10
Guò
过
zhōngdiǎn
终点
xiàn
线
cross the finish line
11
Guò
过
tàipíngyáng
太平洋
cross the Pacific Ocean
12
Guòhé
过河
cross a river; pass/cross over to the other side of the river
As a Verb
spend/pass time
13
Zài
再
guò
过
yī
一
nián
年
,
tā
她
jiù
就
bìyè
毕业
le
了
。
In another year she will be graduated.
14
Háizi
孩子
de
的
yùchǎnqī
预产期
yǐ
已
guò
过
le
了
sān
三
gè
个
xīngqī
星期
。
The baby is three weeks overdue.
15
Tā
她
rìzi
日子
guò
过
de
得
bùcuò
不错
。
The time passed pleasantly for her.
16
Nǐ
你
shǔjià
暑假
zài
在
nǎr
哪儿
guò
过
?
Where are you going for your summer holidays?
17
Jīntiān
今天
shàngwǔ
上午
guò
过
de
得
zhēn
真
kuài
快
。
This morning has gone past so quickly.
18
Guò
过
le
了
hǎojiǔ
好久
tā
她
de
的
gǎnmào
感冒
cái
才
hǎo
好
。
It took her a long time to get over her cold.
19
Guò
过
le
了
hǎojǐ
好几
fēnzhōng
分钟
wǒmen
我们
cái
才
yìshí
意识
dào
到
wǒmen
我们
shuō
说
de
的
shì
是
liǎngmǎshì
两码事
。
It was several minutes before we realized we were talking at cross-purposes.
20
Nián
年
guò
过
liùxún
六旬
be past sixty years of age
21
Guò
过
de
得
fēicháng
非常
yúkuài
愉快
have a good/glorious time
22
Guò
过
le
了
shēngyù
生育
niánlíng
年龄
de
的
fùnǚ
妇女
woman past child bearing (age)
23
Guò
过
yǐnjū
隐居
shēnghuó
生活
live in seclusion
24
Guò
过
yī
一
yè
夜
stay overnight
25
Guò
过
xiǎokāng
小康
shēnghuó
生活
live a relatively well-off life
26
Guò
过
chūnjié
春节
spend/celebrate/observe/enjoy the Spring Festival
As a Verb
transfer (ownership)
As a Verb
go through; go over; undergo (a process)
As a Measure word
time
As a Verb
surpass; exceed; excel; go beyond
As an Adverb
too; excessively; unduly
As a Noun
mistake; demerit; fault
As a Verb
[used after another verb]—
27
Zǐdàn
子弹
bùduàn
不断
zài
在
wǒmen
我们
tóudǐng
头顶
fēiguò
飞过
。
Bullets were going over our heads all the time.
28
Tā
她
cóng
从
tā
他
shēnbiān
身边
jìngzhí
径直
zǒuguò
走过
。
She passed by him without stopping.
29
Zuān
钻
guò
过
yī
一
gè
个
xiǎo
小
dòng
洞
get through a small hole
30
Tiào
跳
guò
过
yī
一
tiáo
条
gōu
沟
jump over a ditch
31
Jǐ
挤
guò
过
rénqún
人群
elbow/bore one's way through a crowd of people
32
Fānguò
翻过
qiáng
墙
climb/get over a wall
33
Chuānguò
穿过
dírén
敌人
fángxiàn
防线
pass the enemy line
34
Āo
熬
guò
过
yī
一
gè
个
hánlěng
寒冷
de
的
dōngtiān
冬天
get through a cold winter
35
Tā
她
zhuǎi
转
guò
过
shēn
身
,
miànduì
面对
zhāo
着
wǒ
我
。
She turned/twisted about and faced me.
36
Chēzi
车子
de
得
wǎng
往
hòutuì
后退
,
ránhòu
然后
dǎo
倒
guòlái
过来
。
The car had to back up, and then turn around.
37
Bēi
背
guò
过
liǎn
脸
qù
去
turn away one's face; face away
38
Wǒ
我
kàn
看
nāwèi
那位
bìngrén
病人
huó
活
bùguò
不过
jīnwǎn
今晚
le
了
。
I don't think the patient will live through/out the night.
39
Nàge
那个
xiāngzi
箱子
chóng
重
bùguò
不过
10
10
gōngjīn
公斤
。
That box is no more than ten kilos.
40
Zuò
坐
guò
过
le
了
zhàn
站
go past one's station
41
Shuì
睡
guò
过
tóur
头儿
oversleep (oneself)
42
Cuòguò
错过
jīhuì
机会
let a chance go by; miss a chance
43
Zuòwéi
作为
zhíyè
职业
quánjīshǒu
拳击手
,
tā
他
shèngguò
胜过
tā
他
tóngshídài
同时代
de
的
rènhérén
任何人
。
As a professional boxer, he excels all his contemporaries.
44
Wǒ
我
kěbǐ
可比
bùguò
不过
tā
他
。
I have no chance of defeating him. / I'm no match for him.
45
Tā
他
yī
一
gè
个
rén
人
dǐ
抵
guò
过
liǎng
两
gè
个
wǒ
我
。
He is more than a match for two of me.
46
Tā
他
ài
爱
qīzǐ
妻子
shèngguò
胜过
yīqiè
一切
。
His wife is everything to him.
47
Lún
论
dǎzì
打字
,
shuí
谁
yě
也
bǐ
比
bùguò
不过
tā
她
。
No one can match her in typing.
As a Verb
[used after an adjective to indicate an excess in degree or amount]
前缀
[used as a prefix in chemistry and physics] per-; super-; over-