HSK 4 HSK V5
Correct
讨厌
/ tǎoyàn /
Strokes
Definition
to dislike/to loathe/disagreeable/troublesome/annoying
Example
As an Adjective
disagreeable; hateful; disgusting; repugnant; repulsive; nasty
1
Zhè
这
háizi
孩子
duō
多
tǎoyàn
讨厌
!
What a nuisance that boy is!
2
Wā
挖
bíkǒng
鼻孔
de
的
xíguàn
习惯
hěn
很
tǎoyàn
讨厌
。
Picking your nose is a detestable/disgusting/repulsive/nasty habit.
3
Duō
多
tǎoyàn
讨厌
de
的
jiāhuo
家伙
!
What a loathsome creature! / What a nasty man!
4
Tǎoyàn
讨厌
de
的
shíwù
食物
/
tiānqì
天气
abominable food/weather
5
Tǎoyàn
讨厌
de
的
rén
人
nasty/hateful/repulsive person
6
Tǎoyàn
讨厌
de
的
qìwèi
气味
/
wèidao
味道
nasty/repulsive smell/taste
As an Adjective
troublesome; sticky; hard to handle
7
Zhè
这
shì
事
zhēn
真
tǎoyàn
讨厌
。
This is really a hard nut to crack. / This is a sticky business. / This is a tough proposition.
8
Tǎoyàn
讨厌
de
的
wèntí
问题
hard nut to crack; knotty/thorny/sticky problem; awkward/tricky/sticky question
As a Verb
dislike; hate; loathe; be disgusted with/by/at
9
Bùzhī
不知
wèishénme
为什么
,
wǒ
我
yī
一
jiàn
见
tā
他
jiù
就
shí
十
fēn
分
tǎoyàn
讨厌
。
I don't know why, but the sight of him is repulsive to me.
10
Xīyān
吸烟
ràng
让
wǒ
我
tèbié
特别
tǎoyàn
讨厌
。
Smoking is one of my pet aversions.
11
Wǒ
我
fēicháng
非常
tǎoyàn
讨厌
zhèzhǒng
这种
cháoshī
潮湿
de
的
tiānqì
天气
。
I'm heartily sick of this wet weather.
12
Tā
她
xìngqíng
性情
wēnhé
温和
,
tǎoyàn
讨厌
bàolì
暴力
。
Violence is abhorrent to her gentle nature.
13
Tā
他
tǎoyàn
讨厌
jiān
煎
zhá
炸
shípǐn
食品
。
He hates fried food.
14
Lǎobǎn
老板
tǎoyàn
讨厌
rén
人
fāláosāo
发牢骚
。
The boss detests people complaining.
15
Tǎoyàn
讨厌
zǎoqǐ
早起
have an aversion to getting up early; detest having to get up early
16
Tǎoyàn
讨厌
mǒuzhǒng
某种
qìwèi
气味
loathe the smell (of)