言者无心，听者有意, a casual remark may sound significant to a suspicious listener; a careless word may reveal much to an attentive listener
