HSK 4 HSK V3
Correct

规定

/ guīdìng / 
Strokes

Definition

provision/to fix/to set/to formulate/to stipulate/to provide/regulation/rule/CL:个[gè]

Example

As a Verb

prescribe; stipulate; provide

1
Zhè
这
shì
是
hétong
合同
zhōng
中
suǒ
所
guīdìng
规定
de
的
  
。

This is provided for in the contract.

2
Xuéxiào
学校
guīdìng
规定
bóshì
博士
lùnwén
论文
bìxū
必须
shì
是
dǎyìngǎo
打印稿
  
。

Under the regulations of the college, doctoral thesis shall be printed.

3
Gōngzuò
工作
shíjiān
时间
yóu
由
zhèngfǔ
政府
guīdìng
规定
  
。

Government shall regulate the working hour.

4
Fǎlǜ
法律
guīdìng
规定
hòuxuǎnrén
候选人
bìxū
必须
nián
年
mǎn
满
sānshí
三十
suì
岁
  
。

The law stipulates/provides that candidates shall be over the age of thirty.

5
Zài
在
guīdìng
规定
de
的
shíjiān
时间
nèi
内

within the time specified

6
Zài
在
guīdìng
规定
de
的
dìdiǎn
地点

at the assigned spot/place

7
Suǒ
所
guīdìng
规定
de
的
zhìliàng
质量

stipulated quality

8
Suǒ
所
guīdìng
规定
de
的
gōngzuòliàng
工作量

prescribed amount of work

9
Chāoguò
超过
guīdìng
规定
de
的
shíjiān
时间

run over the given time

10
Ànzhào
按照
guīdìng
规定
de
的
géshì
格式
tiánxiě
填写

write it in accordance with the prescribed form

11
Àn
按
guīdìng
规定
sùdù
速度
xíngshǐ
行驶

drive at a regulation speed

12
Àn
按
guīdìng
规定
jiàgé
价格

at the specified price

13
Guīdìng
规定
zhǐbiāo
指标

set a quota

14
Guīdìng
规定
jiàgé
价格

fix a price

As a Noun

stipulation; prescript; prescription; provision; specification; regulation; rule

15
Zhè
这
tiáo
条
guīdìng
规定
réngrán
仍然
yǒuxiào
有效
  
。

This rule still holds true.

16
Zài
在
xiéyì
协议
zhōng
中
zēngjiā
增加
yǒuguān
有关
guīdìng
规定
  
,
yǐ
以
bǎohù
保护
jiànzhù
建筑
gōngrén
工人
de
的
quányì
权益

insert certain provisions in the agreement to safeguard builders'rights and interests

17
Duì
对
zīgé
资格
yǒu
有
guīdìng
规定
ma
吗
  
?

Is there any stipulation as regards qualifications?

18
Yìngxìng
硬性
guīdìng
规定

hard and fast rule; invariable and inflexible rule

19
Línshí
临时
guīdìng
规定

provisional rule

20
Jiěshì
解释
xìng
性
guīdìng
规定

interpretative provision

21
Bǔchōng
补充
guīdìng
规定

supplementary rule

22
Zūnshǒu
遵守
guīdìng
规定

abide by the provisions; adhere to the stipulations; honour the provisions/stipulations

23
Yījù
依据
xīn
新
guīdìng
规定

under the new rules/regulations

24
Wúshì
无视
guīdìng
规定

disregard the rule

25
Wéifǎn
违反
guīdìng
规定

violate/contradict/contravene the provisions

26
Shíshī
实施
xīn
新
guīdìng
规定

enforce a new regulation

27
Fúhé
符合
tuìxiū
退休
de
的
guīdìng
规定

be eligible for retirement; be eligible to retire

28
Fèichú
废除
yī
一
tiáo
条
guīdìng
规定

abrogate/abolish a rule; do away with a rule

29
Chúfēi
除非
lìng
另
yǒu
有
míngwénguīdìng
明文规定

except as/unless otherwise expressly provided

30
Ànzhào
按照
gōngsī
公司
de
的
guīdìng
规定

by rule of the company