此一时，彼一时 - Chinese Dictionary

this is one situation and that was another—circumstances have changed with the passage of time; things are now different from what they were; times have changed; different times call for different actions