HSK 4 HSK C3/W2/V3
Correct
挂
/ guà /
Strokes
Definition
to hang or suspend (from a hook etc)/to hang up (the phone)/(of a line) to be dead/to be worried or concerned/to make a phone call (dialect)/to register or record/classifier for sets or clusters of objects/(slang) to kill/to die/to be finished/to fail (an exam)
Example
As a Verb
hang (up); put up; hook
1
Yī
一
lún
轮
míngyuè
明月
guà
挂
zài
在
húmiàn
湖面
shàngkōng
上空
。
A full moon hangs over the lake.
2
Tā
他
yāo
腰
jiān
间
guà
挂
le
了
yī
一
dà
大
chuàn
串
yàoshi
钥匙
。
A large ring of keys was hooked to his belt.
3
Shùshàng
树上
guà
挂
mǎn
满
le
了
guǒzi
果子
。
The trees were thickly hung with fruits.
4
Qiángshàng
墙上
guà
挂
zhāo
着
yī
一
fú
幅
yóuhuà
油画
。
An oil painting was hanging on the wall.
5
Bǎ
把
yīfu
衣服
guà
挂
zài
在
liàngyīshéng
晾衣绳
shàng
上
hang the clothes on the clothesline
6
Bǎ
把
màozi
帽子
guà
挂
qǐlai
起来
hang up one's hat
7
Bǎ
把
lóubà
耧耙
guà
挂
zài
在
tuōlājī
拖拉机
shàng
上
hitch a rake to a tractor
8
Guà
挂
zhōngguó
中国
qí
旗
fly the Chinese flag
9
Guà
挂
wénzhàng
蚊帐
hang up/put up a mosquito-net; suspend a mosquito-net
As a Verb
be concerned (about/for); care for
10
Guà
挂
zài
在
xīnshàng
心上
have sth at heart; lay sth to heart; have sth on one's mind
As a Verb
be covered/coated (with)
11
Tā
她
liǎnshàng
脸上
guà
挂
zhāo
着
wēixiào
微笑
。
She had/wore a smile on her face. / There was a smile on her face.
12
Chuānghu
窗户
shàng
上
guà
挂
le
了
yī
一
céng
层
shuāng
霜
。
The window was frosted over. / The window was covered with frost.
As a Verb
put aside/over; hold up/over; hold in abeyance
13
Zhè
这
shìxiān
事先
guà
挂
yī
一
guà
挂
,
xiàcì
下次
kāihuì
开会
zàishuō
再说
bā
吧
。
Let this matter hang over until next meeting. / Let's keep this matter in abeyance until next meeting.
As a Verb
get caught; hitch; couple
14
Xiǎohái
小孩
de
的
fēngzhēng
风筝
guà
挂
zài
在
wūdǐng
屋顶
shàng
上
le
了
。
The kid's kite was caught up on the roof.
15
Lìng
另
yī
一
jiē
节
chēxiāng
车厢
yǐ
已
guà
挂
shàng
上
le
了
。
Another railway carriage has been hitched/coupled/hooked on.
16
Dīngzi
钉子
guà
挂
pò
破
le
了
kùzi
裤子
。
The trousers caught on a nail and tore.
As a Verb
hang up; ring off
17
Wǒ
我
hái
还
méi
没
láidejí
来得及
huídá
回答
,
tā
他
biàn
便
bǎ
把
diànhuà
电话
guà
挂
le
了
。
Before I could reply, he hung up.
18
Biè
别
guà
挂
diànhuà
电话
,
wǒ
我
qù
去
zhǎo
找
zhī
支
bǐ
笔
。
Hold on! Let me get a pen.
As a Verb
call/ring/phone (up); put (sb) through (to)
19
Tā
她
yī
一
huílai
回来
jiù
就
gěi
给
wǒ
我
guà
挂
le
了
diànhuà
电话
。
She called me up as soon as she came back.
20
Qǐng
请
gěi
给
wǒ
我
guà
挂
2055180
2055180
。
Put me through to 2055180, please.
21
Nǐ
你
de
的
diànhuà
电话
guàtōng
挂通
le
了
。
Your call has been put through.
As a Verb
register (at a hospital)
22
Gěi
给
wǒ
我
guà
挂
wàikē
外科
。
I'd like to register for surgery.
As a Verb
flunk
23
Shàng
上
xuéqī
学期
shùxué
数学
lǎoshī
老师
guà
挂
le
了
wǒmen
我们
bān
班
10
10
gè
个
xuésheng
学生
。
The math teacher flunked 10 of us last semester.
As a Measure word
[ ɡuà ]
24
Yī
一
guà
挂
zhūzi
珠子
a string of pearls
25
Yī
一
guà
挂
biānpào
鞭炮
a string of firecrackers
26
Yī
一
guà
挂
mǎchē
马车
a horse and cart