如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭, it's like staying long in a fish market and getting insensitive to the stink—long exposure to bad company/environment dulls one's sensitivity to evil ways