Correct
不即不离
/ bù jí bù lí /
Strokes
Definition
to be neither too familiar nor too distant/to keep sb at arm's length
Example
Definition
be neither intimate nor distant; keep sb at arm's length; maintain a discreet distance
1
Tā
他
duì
对
suǒyǒu
所有
de
的
rén
人
dōu
都
bù
不
jí
即
bù
不
lí
离
,
guānxi
关系
dōu
都
hái
还
kěyǐ
可以
。
He keeps the right distance from people and gets along with everyone.
2
Yú
与
guòqù
过去
de
的
péngyou
朋友
bǎochí
保持
bù
不
jí
即
bù
不
lí
离
de
的
guānxi
关系
preserve tenuous links with one's former friends
3
Bǎochí
保持
bù
不
jí
即
bù
不
lí
离
de
的
guānxi
关系
keep a neither-too-close-nor-too-distant relationship with sb; keep sb at arm's length