HSK 6 HSK V7-9
Correct
一帆风顺
/ yī fān fēng shùn /
Strokes
Definition
propitious wind throughout the journey (idiom)/plain sailing/to go smoothly/have a nice trip!
Example
Definition
plain/smooth sailing—everything goes smoothly; everything goes/runs on wheels
1
Zhù
祝
nǐ
你
yīfānfēngshùn
一帆风顺
!
Wish you every success.
2
Tā
他
suǒ
所
shuō
说
de
的
tǐng
挺
hǎo
好
,
bìng
并
bù
不
shì
是
yīqiè
一切
dōu
都
yīfānfēngshùn
一帆风顺
。
When he said ‘quite all right,' he did not mean that all was smooth sailing.
3
Tā
他
de
的
shēngyì
生意
zuò
做
de
得
yīfānfēngshùn
一帆风顺
。
He is doing very well with his business. / His business is going right along.