Yes, I can. It's too hard for foreigners
Can you understand this? Hahahaha!
temp
Feb 08 • 1185 read
人要是行,干一行行一行,一行行行行行,行行行干哪行都行。要是不行,干一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行干哪行都不行。
Answer
0
•
Reply •
Jul 21
Yeah I can understand hahhaha. It's kind of a tongue twister, funny but so difficult for the foreigners.
0
•
Reply •
Jul 15
yes
0
•
Reply •
Feb 09
Its to test the polyphone 行, it has two pronunciations but utterly different meaning:
行 (háng), industry, profession, vocation
行 (xíng), be good at, capable, competent
干 (gàn), do, work
人要是行,干一行行一行。一行行行行行,行行行干哪行都行。
Rén yàoshi xíng, gàn yīháng xíng yīháng, yīáng xíng háng háng xíng, háng háng xíng gàn nǎ háng dōu xíng.
If a person has power capability, he/she was very good at any work. If he/she does well in one industry, he/she should do well in any industry.
要是不行,干一行不行一行。一行不行行行不行。
Yàoshi bùxíng, gàn yīháng bù xíng yīháng, yīháng bùxíng hángháng bù xíng.
If not, he/she does work in an industry, and not good at this industry. Thus, if failed in the industry, he/she will do not good at any industry.
行行不行,干哪行都不行。
Hángháng bù xíng, gàn nǎ háng dōu bù xíng.
If a person does a bad job in any industry, certainly not good in an industry.
0
•
Reply •
Feb 08
ID: 879
Liu Xing
Offline
Aug 18
Visited
Female,
From
Beijing, China
Send Message
Related
How to say when the food has gotten bad -1 -当一些食物坏了,用中文普通话怎么说? - Youtube中文普通话跟读练习-中国年轻人怎么存钱-中文普通话发音-How do young Chinese save money-HSK5-6-C1-C2- correcting prounciation - YoutubeHave you ever tried to study Chinese throughout reading comics like Doraemon?I uploaded "What's This - Food and Drink - Cool Panda 1A", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3544- YouTube - YoutubeEvery one have any teacher book of Easy step to Chinese 4. Can share me some file for free download.北京和上海的差别 - Youtube言他人易守己身难 #chinese #idoms #hsk #xiaolinchineseteaching - YoutubeI uploaded "Do you like to laugh? Family Members 1.4 (Level 1)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3933【📣词汇】相亲 xiāng qīn Blind date お見合い|照骗 zhào piàn A flattering photo 写真詐欺 - Youtube