有的 《上海话小词典》上海大学出版社2018年 https://www.douban.com/doubanapp/dispatch/book/33378283 英文的《Shanghainese Dictionary& Phrasebook》
Is there a Shanghai dialect dictionary?
Learn Chinese
Nov 08 • 105 read
Is there a Shanghai dialect dictionary?
Answer
0
•
Reply •
Nov 08
ID: 1255
Ali
Offline
Jul 30
Visited
From
Islamabad, Pakistan
Send Message
Related
I uploaded "My Chinese Picture Dictionary (Kazakh)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3897I uploaded "Lithuanian English Chinese Illustrated Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3274I uploaded "English Chinese Illustrated Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3303I uploaded "The Experiencing Chinese Picture Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2891I uploaded "Xinhua Chinese Characters Writing Dictionary (V2)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3302I uploaded "Russian English Chinese Business Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2770I uploaded "Mandarin Phrasebook and Dictionary (Lonely Planet Sep 2018)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3501It is fun to be a Chinese teacher to teach my native language to the non-Chinese speakers. There are a lot words and expressions, which have been used without any second-thoughts, astonish me from time to time. For example, "有点儿“and "一点儿”, it has never occurred to me that "有点儿“ expresses a tone of unsatisfactory. "怎么走“和“怎么去”， one is to ask about the route and one is to ask the manner of transportation.
At the same time, it is also fun to see that students from all over the world are fascinated in the long Chinese history and the unique pictograph Chinese Characters.
Someone says Chinese is difficult, however there are still many "foreigners" who can speak very proficient Chinese. It is up to the persistence and perseverance.I uploaded "Pocket Mandarin Chinese Dictionary (V2)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3072I uploaded "Chinese Turkish Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2877